Product Description
Vorliegende Sammlung berücksichtigt hauptsächlich fremdsprachiges und schwer erreichbares Material. Verzichtet wurde daher auf Übernahmen aus der berühmten zwölfbändigen Sammlung "Atlantis" von Leo Frobenius, erschienen ]ena 1921 bis 1928, da sie in großen Bibliotheken erhältlich ist. Zur Ergänzung der Märchen aus der Elfenbeinküste sei auf die Sammlung von Baulemärchen von Hans Himmelheber »Aura Poku«, Kassel 1951, verwiesen. Eine neuere Sammlung aus Ghana und eine portugiesische von den Kapverdischen Inseln waren leider nicht zu beschaffen.
Westafrika - das ist für diesen Band das Gebiet südlich der Sahara vom Senegal bis Nigeria. Die erwähnten ethnischen Gruppen haben ähnliche Sozial- und Wirtschaftsstrukturen und eine ähnliche Kultur. Sie sind Ackerbauer und Händler. Nur die Mossi sind Viehzüchter und die Fulani nomadisierende Viehzüchter. Sie leben in Großfamilien in Gehöften zusammen. Mehrere Gehöfte bilden ein Dorf oder eine Stadt. Die meisten sind hierarchisch geordnet mit einem König oder Stadtfürst an der Spitze. Ihre Glaubensvorstellung ist animistisch, auch wenn Christentum und besonders Islam stark vordringen.

Zaubermärchen und Schwänke

1. Die Zauberpalme 5

2. Das hochmütige Mädchen 7

3. Der sprechende Hüftknochen 10

4. Reicher Mann, armer Mann 15

5. Die böse Stiefmutter 18

6. Der Jäger und seine getreuen Hunde 20

7. Der gefrässige Kürbis 23

8. Zwei Spitzbuben 25

9. Der Adler und der Waise 26

10. Der Sohn und das Sklavenkind 31

11. Löffel >Hilf mir< und Peitsche >Hau mich< 32

12. Der Sohn, der seinen Vater verschonte 37

13. Der Blinde und der Lahme 39

14. Die drei starken Männer 42

15. Doppelt betrogen 43

16. Ich bin klüger als der König 51

17. Moremi 54

18. Die drei Freunde 58

19. Ein-Mann-unter-Männern 61

20. Die Meisterdiebe 65

21. Der Jäger und seine Gläubiger 67

22. Der Ehrliche und der Lügner 69

23. Der Ochsenschwanz 72

24. Die betrogenen Liebhaber 75

25. Das schöne Mädchen und der Fisch 77

26. Die Liebe der vier Ehefrauen 80

27. Kind-Kwasi-Gyinamoa 82

28. Der Freier und die Hyäne 87

29. Vier Meister 88

30. Hammat und Mandiaye 89

31. Der Schwur der Verliebten 95

32. Ntji, der Schlangentöter 98

33. Der eifersüchtige Ehemann 101

34. Koki und Adi 102

35. Der kluge Dummkopf 109

36. Yenga Naa 111

37. Der tote Soldat 114

38. Die drei Brüder 115

39. Die Beerdigung des Mundes 119

40. Eine Frau für eine Kauri 120

41. Falsche Freundschaft 125

42. Iblis 128

43. Die Zwillinge 130

44. Das wunderbare Wasser 142

45. Die drei gefräßigen Freunde 144

46. Der Prinz in der Kugel 147

47. Die Palmölverkäuferin 149

48. Die drei Frauen 15 3

49. Igioromi 154

50. Der Drache aus dem schwarzen Fluß 159

51. Der Wettkampf der drei Brüder 163

Tiermärchen

52. Wie Spinne zum Insekt wurde 164

53. Spinne, Elefant und Nilpferd 165

54. Spinne und der Krieg 170

55. Spinne, der Himmel und der Tod 170

56. Spinne und die Krähen 172

57. Spinne auf Fischfang 175

58. Spinne und die Schildkrötenprinzessin 178

59. Sigo und die Schildkröte 180

60. Schildkröte und Eidechse 182

61. Verstand siegt über Stärke 184

62. Schildkröte und Schnecke 186

63. Schildkröte und die Ameisen 189

64. Die Geschichte vom Ameisenlöwen 192

65. Die Andlopenfrau 193

66. Der Sohn des Hasen 196

67. Hahn und Hase 202

68. Spinne und Glühwürmchen 204

69. Die kluge Zwergantilope 205

70. Hyäne und Wildkatze 206

71. Die drei leerausgegangenen Fischer 207

72. Hase und Hyäne 211

73. Der sprechende Wollbaum 212

74. Der Hase und die Prinzessin 216

75. Wie die Hyäne ihre Mutter verkauft 217

Aitiologische Märchen

76. Die Erschaffung der Erde 221

77. Wie der Tod in die Welt kam I 228

78. Wie der Tod in die Welt kam II 229

79. Wie der Tod in die Welt kam III 230

80. Warum Gott so weit weg ist 233

81. Warum der Himmel so weit weg ist 233

82. Sonne und Mond I 234

83. Sonne und Mond II 235

84. Sonne und Mond III 236

85. Ogboinba 240

86. Wie die Weisheit unter die Menschen kam 253

87. Wie die Männer in die Welt kamen 254

88. Wie das Feuer zur Erde kam 254

89. Der erste Regen 256

90. Der Hund und das Rad 260

91. Die wunderbare Hirse 262

92. Sonne und Hahn 264

93. Wie die Blindheit in die Welt kam 264

94. Wie die Menschen Kniescheiben bekamen 266

95. Schildkröte und Schwein 266

96. Wie der Leopard zu seinen Flecken kam 267

97. Wie das Wiesel zu Verstand kam 269

98. Warum das Buschhuhn den Morgen ankündigt 271

99. Warum das Nilpferd im Wasser lebt 272

100. Wie die Schlange ihre Glieder verlor 273

101. Wie die Krabbe ihren Panzer bekam 275

Nachwort 279

Anhang 285