INHALT

ERZÄHLUNGEN DER MANDE

/. Kapitel. Dichtungen zweier Völker swt«

a) Die äußeren Gegensätze 4

b) Volksdichtung der Mande 6

c) Volksdichtung der Mossi 8

d) Der innere Gegensatz 8

//. Kapitel. Lebenslauf der Malinke

a) Einleitung 10

b) Die Geburt 12

c) Kinder- und Familienleben 15

d) Die Beschneidung 17

e) Ehe- und Hochzeitsgebräuche 28

f) Die Bestattung 33

///. Kapitel. Übertreibungen des Lebens

1. Übertreibungen 36

2. UnWahrscheinlichkeiten 36

3. Jägerlegende 37

4. Übertreibung 37

5. Übertreibung 37

6. Übertreibung 38

7. Ehebedingung 38

8. Übertreibung 38

9. Übertreibung 38

10. Übertreibung 39

11. Ehebedingung 39

12. Der Flötenmann 39

13. Der Mann mit dem großen Kaja 40

14. UnWahrscheinlichkeiten 42

15. Die Vertriebenen 42

16. Die Vertriebenen 43

17. UnWahrscheinlichkeiten 44

18. Un Wahrscheinlichkeiten 44

19. UnWahrscheinlichkeiten 45

20. UnWahrscheinlichkeiten 45

21. UnWahrscheinlichkeiten 45

22. Der starke Bube 46

23. Tauschen 47

24. Die Dummköpfe 49

25. Hamadi Uoloni 50

26. Der kleine Bruder 53

27. Kallondji und sein Sohn 56

28. Ertrotzter Reichtum 63

29. Bakurrobe 64

30. Dabarinkaba 67

31. Die Stiefmutter 72

32. Die ungehorsame Tochter 72

S3. Gute Lehren 73

34. Der Eifersüchtige 73

35. Der Eifersüchtige 74

36. Tapferkeitsprobe 74

37. Die Schönste 75

38. Samba Satani und Samba Mussa 76

39. Hamadi Fentigi und Hamadi BuUukuUu 78

40. Bebiere 80

41. Der Unzufriedene 82

42. Der Leichenräuber 83

43. Surro Sänke 84

44. Die Rache der Hure 90

45. Der Erbschaftsrichter 94

46. Der Alkali 98

V. Kapitel. Das Leben im Tierbild

47. Sonsanni und Uarraba 105

48. Sonsanni und die Tiere 105

49. Sonsanni und der Brunnen 106

50. Sonsanni und Mali 107

51. Sonsanni und Surukku 108

52. Sonsanni und Uarrable 109

53. Sonsanni und Surukku lio

54. Surukku und Sani 114

55. Sani und Surukku , 116

56. Sonsanni und die Blissi-Eier 118

57. Sani, Surukku und die Kühe 121

58. Sani und die Tiere 124

59. Surukku und die Bamba 125

60. Der geschlagene Surukku 125

61. Ulu und Surukku 126

62. Ulu und Surukku 126

63. Die Wandergenossenschaft 127

64. Surukku und Bakaroni I28

65. Bakoroni und Surukku 129

66. Bakoroni und Surukku 131

67. Sonsanni, Surukku und die Ba 131

68. Die Trommel der Surukku 132

69. Jägerlegende 134

70. Limmoro und Soso 135

71. Sasso und Sisse 135

72. Der alte Hund und der junge Hund 136

73. Hundelegende 137

74. Die Herkunft der Trommel 138

75. Sa, Bundeni und Korrokarra 138

76. Bamma als Fährmann 139

77. Die Blinden 140

78. Ndurri und Sisse 140

79. Sonsanni und der Ursprung der Ehe 141

80. Die zurückgesetzte Frau 142

81. Keningbanani 145

82. Mangallalegende 151

83. Mangallalegende 154

84. Kameradschaft 155

85. Mißachtete Warnung 157

VI. Kapitel. Zierkunst des Lebens

86. Die Taubenfrau 160

87. Die Freunde 160

88. Bamma als Fährmann 161

89. Die geächtete Frau 162

90. Golo und das Wcissermädchen 163

91. Das Stiefkind 163

92. Die Grabtiere 165

93- Ntji 166

94. Der Ursprung der Völker 169

95. Die Kinder Nonsis 170

96. Kasarra Keni Ganani 177

97. Die beiden Maka i8i

ERZÄHLUNGEN DER MOSSI VII. Kapitel. Lebenslauf der Mossi

a) Das bürgerliche Leben in Wahiguja 189

b) Das bürgerliche Leben in Wagadugu 194

c) Oberpriester und Stammes wahr sager 209

d) Aus dem Volksglauben 215

VIII. Kapitel. Volksdichtungen der Mossi

98. Somba narrt die großen Tiere 224

99. Njakas Tochter und Somba 228

100. Katere, Sombas Reitpferd 232

loi. Somba und Katere 233

102. Somba und Norogo 237

103. Der Fleischraub Sombas und Kateres 239

104. Somba, Katere und Uobogo 242

105. Somba, Uobogo und Jugumde 245

106. Somba, Katere und Baga 248

107. Buschkönig und Somba 251

108. Der Kampf der Tiere 253

109. Katere und Djigimde 255

iio. Einladungen der Tiere 258

in. Kinkirsi und das Korn 259

112. Kinkirsi und Schakal 260

113. Sombas Wette 263

114. Die Söhne des Zauberers 266

115. Die starken Knaben 267

116. Die starken Knaben 269

117. Wandergenossenschaft 272

118. Die drei Freier 272

119. Die Kinder der ungeliebten Frau 273

120. Das fleißige und das faule Mädchen 274

121. Der Zahnschmuck des Waisenmädchens 278

122. Die Gewittergeschwister 280

123. Die Schöpfung 282

ANHANG: NAMEN DER FABELTIERE 287