14 Le forgeron céleste et l’aède (Finlande)

18 Les météores et le Soleil volé (Serbie)

24 Comment Spe-ow lance et relance le disque du Soleil (Indiens de l’Amérique du Nord)

30 La brebis-soleil et le chacal (Afrique du Sud-Est)

33 Phaéton (Grèce)

La Lune

40 Les enfants du Soleil et de la Lune (Afrique occidentale)

44 Savez-vous pourquoi la Lune baigne parfois dans un halo? (Australie)

46 Où disparaît la pleine Lune (Indonésie)

51 La Lune et la belle Rohini (Inde)

L’Horloge céleste

58 Comment les oiseaux soulevèrent le ciel et comment naquit la nuit (Indiens de l’Amérique du Sud)

62 L’Expédition vers les trois royaumes de la Nuit, de l’Aurore et du Soleil (Hawaii)

73 Pourquoi l’hiver succède-t-il à l’été et comment est apparue la neige (France)

77 Ce que pense Hodja Nasreddin... (Turquie)

Les Visiteurs célestes

84 Savez-vous où reposent les jambes de l’arc-en-ciel? (Indiens de l’Amérique du Nord)

91 Les gardiens du feu brouillés (Lituanie)

101 Qui a retrouvé le vent? (Lettonie)

105 Vichar (Serbes lusaciens)

110 Les fiançailles du Gel (Russie)

Le Livre d’images des Étoiles

118 La belle pupille et les trois évadés (Norvège)

125 Nyoko l’affamé (Indiens de l’Amérique du Sud)

131 Comment apparut la Voie lactée (France)

134 Le secret des deux rocs (Indiens de l’Amérique du Nord)

141 Le pastoureau et la Fileuse céleste (Chine)

147 L’Inséparable et son frère (Nouvelle-Zélande)

151 Le serpent à sonnette et l’Étoile polaire (Indiens de l’Amérique du Nord)

153 Persée et Andromède (Grèce)

162 La pêche miraculeuse de Maui (Nouvelle-Zélande)

Les Voyages vers les Astres

170 La visite au ciel (Indiens de l’Amérique du Sud)

183 Les fiancées des deux astres (Esquimaux de l’Amérique du Nord)

189 Wabi et le panier volant (Indiens de l’Amérique du Nord)

197 Comment les Indiens Warrau découvrirent notre monde (Indiens de l’Amérique du Sud)

201 Le secret des fleurs (Australie)