Deutsche Märchen

1. Goldig Betheli und Harzebabi 5

2. Die drei Raben 7

3. Das schneeweiße Steindien 11

4. Der Bueb mit dem isige Spazierstecke 13

5. Die Geisterküche 18

6. 's Tüfels Erbsmues 20

7. Die Schlangenkönigin 24

8. Der Schweinehirt 25

9. Der Figesack 27

10. Der schlaue Bettler und der Menschenfresser 32

11. Aschengrübel 34

12. Der Drächengrudel 36

13. Vom Pflasterbub zum Prinzen 41

14. Das Bettelmädchen 44

15. Die drei Brüder 47

16. Die weißen Vögel vom Arpsee 49

17. Das Zwerglein Türliwirli 51

18. Das Zwergenprinzchen 52

19. Der gescheite Hanse 5 5

20. Das Zauberschloß im Albenwald 58

21. Der Vogel Strauß 61

22. Der Meisterdieb 65

23. Schwager Leide 67

24. Drei lustige Tage und dann des Teufels 68

25. Der große Mörder 70



Französische Märchen

26. Die drei goldenen Äpfel 73

27. La Kamee 79

28. Der große Januar 84

29. Die Fee von Cleibe 85

30. Die zwei Tauben 89

31. Das Märchen von der Schlange 96

32. Weißröschen und Rosenrot 102

33. Die Gänsehirtin 104

34. Das Feenmärchen 106

35. Der blaue Vogel 109

36. Das Fröschlein mit dem roten Halsband 112

37. Die drei Brüder, die ein Handwerk lernen wollten 115

38. Vom Buben, der nicht ganz gescheit war 120

39. Das Märchen von den drei Zweigen 122

40. Die Seele des reichen Geizhalses 125

41. Das Teuf eichen 128

42. Das Märchen vom Schuster 133

43. Der Arschvergolder 136

44. Das alte Pferd 138

45. Das Rothähnchen von Outremont 141



Rätoromanische Märchen

46. Die Seele des Riesen 143

47. Die Börse, das Hörn und die Mütze 147

48. Dreizehnerlein 156

49. Sankt Jakob in Galizien 166

50. Der Sonnenprinz 171

51. Die Stieftochter 174

52. Der Vogel, der die Wahrheit sagt 177

53. Die goldene Ampel 179

54. Die drei Winde 182

55. Prinzessin aus alter Zeit . 186

56. Der Jäger 194

57. Die beiden Freunde 203

58. Das Märchen von Cuonz und Cuonzessa 206

59. Die Ziege des Schmieds 213

60. Die Bettler von La Punt 218



Italienische Märchen

61. Verspotte die Nachttiere nicht 231

62. Der auferstandene Sohn 232

63. Die böse Stiefmutter 234

64. Das gute und das böse Mädchen 239

65. Der Schmied Sep Antoni 243

66. Die Stimme einer Seele 245

67. Das Kreuzzeichen 246

68. Die Abenteuer des Giovannino 248

Sammlungen, Auswahlprinzipien und Anordnung 255

Von den rätoromanischen Märchenerzählern 260

Anhang 267