Inhalt
Gedicht: Winterfreuden 10
Einleitung 12
Kapitel 1
Gedicht: Altes Kaminstück 16
Von der Kälte und wie man sich wärmt 17
Der goldene Schlüssel Deutschland 20
Der Fäustling Ukraine 22
Wessen Haus ist besser Sibirien 24
Der Mond und seine Mutter Deutschland 26
Der Mond und das Waisenkind Sibirien 27
Warm und kalt aus einem Mund Österreich 28
Die Schnee-Eule und die Rabenfrau Kanada 29
Acht Mützen Armenien 30
Die Entstehung der Winde Kanada 33
Oschoo Japan 36
Der Mann von Grímsey und der Bär Island 37
Das Fest auf dem Eis Deutschland 40
Kapitel 2
Gedicht: Die Nacht im Winter 42
Schneekind und Eiszapfenfrau 43
Das Schneeflöckchen Russland 45
Das Schneekind Russland 48
Die Schneekönigin Frankreich 50
Yuki-onna, das Schneegespenst Japan 54
Die Schneetochter und der Feuersohn Rumänien 57
Die Eiszapfenfrau Japan 60
Die Schneejungfrau Serbien 62
Die Schneefrau Japan 63
Kapitel 3
Gedicht: Ein Lied hinterm Ofen zu singen 66
Vater Frost und seine Söhne 67
Der Nordwind Nordamerika 69
Von der Sonne, dem Frost und dem Wind Lettland 73
Vom Frost Ukraine 75
Die drei Söhne von Vater Frost Estland 77
Der alte Vater Frost und sein junger Sohn Litauen 83
Der Herr der Winde Sibirien 86
Der Zwerg am Berg Schweiz 93
Junker Frost Russland 95
Der Schneeriese Kanada 99
Die Heidelbeere und der Frost Sibirien 104
Der Langmantel Deutschland 105
Die feurigen Schlitten Estland 106
Kapitel 4
Gedicht: Und wieder nun lässt aus dem Dunkeln 108
Wintervorrat und Weihnachtsschmaus 109
Die Stadtmaus und die Feldmaus Norwegen 112
Katze und Maus in Gesellschaft Deutschland 116
Das Kätzchen auf Dovre Norwegen 118
Der Hase und der Fuchs Deutschland 120
Wie die Polarfüchse die Wölfe überlisteten Sibirien 121
Hülle und Fülle Dänemark 123
Das Weihnachtsbrot Ukraine 128
Die faule Frau feiert Weihnachten Finnland 131
Der Junge, der sich beim Tod Brot lieh Schweden 133
Hans und Urschel Schweiz 135
Das Patengeschenk Schweiz 138
Warum es zum heiligen Abend süssen Brei gibt Bosnien 139
Kapitel 5
Gedicht: Schenken 140
Von besonderen Geschenken 141
Die Sterntaler Deutschland 143
Die drei Männlein im Walde Deutschland 144
Von dem Sommer- und Wintergarten Deutschland 150
Die Eisbärentatze Sibirien 153
Der Zauberhut Sibirien 156
Die Ehre Russland 159
Das Geschenk für den Vater Ukraine 162
Das Nikolausgeschenk Friesland 163
Herr Winter Rumänien 164
Kapitel 6
Gedicht: Eisnacht 166
Frau Holles Wintersegen 167
Das Kätzchen mit dem Wunderknäuel Deutschland 170
Frau Holle schüttelt die Betten aus Deutschland 173
Die Taube mit dem goldenen Stühlchen Deutschland 174
Holunder tut Wunder Deutschland 175
Die ausgeblasenen Lichtlein Deutschland 176
Frau Holle und der Blinde Deutschland 178
Der Bergmann und seine Frau Deutschland 181
Frau Frigg im märkischen Heideland Deutschland 184
Der Frauenwagen Deutschland 186
Die Holundermutter Frankreich 188
Frau Holles Apfelgarten Litauen 194
Kapitel 7
Gedicht: Februar 196
Von den Monaten, den Jahreszeiten und dem Ende des Winters 197
Wie Sommer und Winter entstanden Sibirien 200
Warum es Sommer und Winter gibt Mongolei 203
Wie der April den März besuchte Russland 204
Das Mädchen und der Mond Sibirien 205
Wie der Rabe das Licht brachte Kanada 208
Sampo und der Bergkönig Lappland 210
Die Befreiung der Sonne Russland 214
Die zwölf Monate Griechenland 215
Von den zwölf Monaten Slowakei 219
Januar und Februar Malta 226
Das lange Nachtlager Russland 228
Die Reise um die Erde Grönland 231
Gedicht: Winter 232
Glossar rund um den Winter 234
Quellenangaben 240
Widmung und Dank 244
Informationen 245
Publikationen der Mutabor Märchenstiftung 246