Die Autorin des vorliegenden Buches, dessen Abfassung dank eines Wettbewerbsbeitrags für professionelles Kulturschaffen ermöglicht wurde, möchte eine breitere interessierte Leserschaft in erster Linie mit der Geschichtlichkeit der Erzählkultur Graubündens vertraut machen. Dies erfordert, Volkserzählungen als Äusserungen vergangener Weltwahrnehmung und Weltdeutung ohne idealisierende Scheuklappen zu betrachten. Kulturhistorisches Erklären und Verstehen von mündlichen Erzählformen bedeutet folglich, nicht nur die darin verpackten ästhetischen Phantasiewelten, sondern auch Macht, Gewalt und soziale Ausgrenzung als Mittel kollektiver Sinnstiftung zu erkennen.

Das Buch befasst sich mit 72 Märchen vom «Gevatter Bär und Gevatterin Fuchs» bis zu «Die Männlein mit den schwarzen Mänteln». Zu jedem Märchen wird eine kurze Zusammenfassung des Inhaltes vorangestellt, bevor der Kommentar dazu folgt. Neben einem umfangreichen Literatur- und Quellenverzeichnis, Abbildungen sowie Vergleiche mit ähnlichen Märchen im In- und Ausland gehört ein Register zu dieser Publikation der versierten Märchenforscherin.

Die Autorin
Ursula Brunold ist 1950 in Basel geboren und aufgewachsen. Studium der Volkskunde, Schweizer Geschichte und Allgemeinen Neuen Geschichte an der Universität Basel. Im Jahre 1980 Promotion mit der Dissertation ‚Die religiösen Volkskalender der Schweiz im 19. Jahrhundert’. Von 1983 bis 1986 wissenschaftliche Mitarbeiterin am Rätischen Museum, Chur. Seit 1986 freiberuflich in der Kulturforschung tätig.

Autorin und Herausgeberin mehrerer Bücher zur historischen und vergleichenden Erzählforschung: Die Sagensammlung der Dichterin Nina Camenisch von Sarn (1987); wissenschaftliche Neuausgabe der vierbändigen Mythologischen Landeskunde von Graubünden von Arnold Büchli (1989–1992); Hungerschlaf und Schlangensuppe – Historischer Alltag in alpinen Sagen (1997); Die drei Hunde – Rätoromanische Märchen aus der Surselva (2002); Teufelsmacht und Hexenwerk. Lehrmeinungen und Exempel in der ‚Magiologia’ des Bartholomäus Anhorn (2003); Die drei Winde – Rätoromanische Märchen aus dem Engadin, Oberhalbstein und Schams (2004); Wolfsmensch und Bärenhexe – Tiere in Sagen und Märchen aus den Alpen (2010).

INHALT     

EINFÜHRUNG   7   

1. GEVATTER BÄR UND GEVATTERIN FUCHS   12     

2. DAS HÄHNCHEN VON CRASTA   17     

3. DIE GROSSE SCHLANGE VON SALISCHINA   22     

4. DIE SCHLANGE SCHLÜPFT IN DEN MUND DES SCHLAFENDEN   26     

5. DIE DREI HUNDE   29      

6. DIE DREI DRACHEN   40       

7. DAS MÄRCHEN VOM DRACHEN   45  

8. DER FISCHER   53     

9. SANKT JAKOB IN GALIZIEN   57   

10. DIE SIEBEN PAAR SCHUHE   63   

11. DIE BÖSE GROSSMUTTER   66   

12. DAS WILDMÄNNLEIN   72      

13. DIE SCHWANENJUNGFRAU   79    

14. DER STRUPPIGE   85      

15. DER HIRT UND DIE RIESEN   90  

16. DER FISCHER UND DER FISCH   94     

17. DER DIENER UND DER ZAUBERER   98   

18. DAS RINGBROT   102   

19. TREDESCHIN   107     

20. DER TOTE BRÄUTIGAM   112      

21. DIE DREI WINDE   114    

22. DIE SCHLANGE   123     

23. DER PRINZ UND DIE SCHÖNE PETERSILlA   127     

24. DIE GESCHICHTE VOM WALDBRUDER   134      

25. DIE GUTE TOCHTER   137   

26. DIE GOLDENE LAMPE   141     

27. DER SCHWEINSKOPF   144     

28. DIE GESCHICHTE VOM HERRGOTT   147     

29. DER DIAMANT DES ZAUBERERS   150     

30. DER SONNENPRINZ   158   

31. DER MANN VOM GALGEN   161     

32. DIE ROTEN HOSEN   166      

33. DIE FRAU DES TEUFELS   168   

34. DER GROSSE SALATKOPF ODER NEISA UND DIE SCHWARZE     

    RIESENKATZE   171  

35. DER DRACHE IN DER MÜHLE   176   

36. HANS ÖFELI-CHÄCHELI   181    

37. DAS FAULE MÄDCHEN   184 

38. DIE DREI SPINNERINNEN   188 

39. MEO UND TEO   192 

40. BARBLIGNA MIT DEM GOLDENEN STERN   194  

41. HOLZ SAMMELN IN GRAVATSCHA   198

42. DIE GESCHICHTE VOM PRINZEN LUDIVIC UND DEM 

43. DIE HALFTER   208 

44. DER ADLER   212 

45. DER DANKBARE FROSCH   216     

45   DIENER GIOVAN, ODER DIE SCHÖNSTE UNTER DER SONNE   203 

46. DIE DREI GOLDENEN ÄPFEL   221   

47. DIE AMEISEN, DIE BIENEN UND DIE ENTEN   224

48. DIE SCHWARZEN KIRSCHEN   228  

49. DIE KERZE   231

72. DIE MÄNNLEIN MIT DEN SCHWARZEN MÄNTELN 

50. BOHNE! BOHNE! ICH SCHNEIDE DICH ENTZWEI!   235  

51. VON DER KÖNIGSTOCHTER UND DEN HUNGRIGEN ZWERGEN   238  

52. DIE WUNDERPFEIFE   244   

53. DIE BETTLER VON LA PUNT   247 

54. DIE GESCHICHTE VOM ARSCHSCHLEIFER   256 

55. DIE DREI KOSTBAREN DINGE   260 

56. WEIHNACHTSABEND IM STALL   263   

57. DER HALBUNG   266 

58. DAS RÄUDIGE FÜCHSLEIN   270 

59. DER VOGEL, DER DIE WAHRHEIT SAGT   276

60. DIE STIEFTOCHTER   283   

61. DIE PATIN   288 

62. DIE SCHÖNE STOLZE FRAU   293 

63. DIE MUTTERGOTTES MIT DEM ROTEN STRUMPF   297 

64. DER HUNDEMENSCH   301 

65. DER ADVOKAT   303   

66. DIE SCHULD DER MUTTER   306 

67. DIE KÖNIGSTOCHTER   307

68. DIE PRINZESSIN, DIE IHREN VATER SO LIEB HATTE WIE DAS SALZ 

69. DIE FRAU, DIE EIN RÄTSEL AUFGAB 

70. DAS WIRTSHAUS ZUM DOLMETSCH

71. DER MANN, DER DAS MITTAGESSEN KOCHTE 

INTERNATIONALE ERZÄHLTYPEN (NACH ATU GEORDNET) ABKÜRZUNGEN UND LITERATUR 

ABBILDUNGSNACHWEISE 

REGISTER