König Artus und sein Hof feiern ein Pfingstfest 7

Kalogrenant hebt anz eine Geschichte zu erzählen, und Keu gefällt sich in mißgünstigen Reden 9

Was Kalogrenant widerfuhr. Der wilde Mann und die wunderliche Quelle 14

Yvain faßt einen Entschluß, und Keu schmäht ihn deswegen 25

Wie Herr Yvain König Artus und seinem Hof zuvorkam.

Yvains Kampf mit dem Hüter der Quelle 28

Wie die Jungfrau Lunete Herrn Yvain vor dem sicheren Tode errettete 36

Wie es dem Fräulein gelang, seine Herrin wieder fröhlich zu stimmen 48

Wie es auf der Burg nach großer Trauer zur Hochzeit kam 55

Wie Herr Keu rühmlos kämpfte und wie König Artus begrüßt und empfangen wurde 63

Wie Herr Gauvain seinen Freund ermahnte, erneut auf

Turniere zu reiten 70

Wie ein Fräulein geritten kam und Herr Yvain in große Not geriet 74

Herr Yvain irrt im Wahnsinn durch die Welt, wird aber schließlich geheilt    78

Wie Herr Yvain wieder zu Kräften kam und der Herrin von Noroison einen Gefangenen zuführte  85

Herr Yvain trifft auf einen seltsamen Zweikampf und entschließt sich, einem der Kämpfenden zu helfen 90

Herr Yvain erfährt von einer großen Not und faßt den

Entschluß, sie zu wenden  95

Wie es Herrn Yvain schwergemacht wurde, zum Kampf rechtzeitig zur Stelle zu sein  99

Von dem Kampf, in dem einer gegen dreie stand 107

Wie eine Jungfrau den Löwenritter um Hilfe bitten wollte und zuvor lange nach ihm suchen mußte 115

Wie der Löwenritter und das Fräulein in eine Burg gerieten, wo dreihundert arme Weberinnen arbeiteten 124

Wie seltsam und schwer der Kampf beschaffen war, in dem Herr Yvain für die jüngere Schwester eintrat 135

Wie König Artus im Streit der Schwestern mit großer Klugheit ein Urteil fällte 143

Herr Yvain gießt noch einmal Wasser auf den Stein bei der Quelle, und das Fräulein Lunete läßt ihre Herrin einen Eid schwören 147

Nachwort 155