Einleitung  9

Sermerssuaq  27

  I Tapfer, kühn und eigenwillig

Die Suche nach dem Glück  30

Herr Fox  35

Kukuarshuk  39

Das Versprechen  41

Katharina Nussknackerin  46

Das Fischermädchen und der Krebs  57

 II. Schlaue Frauen, findige Mädchen, gewitzte Lösungen

Maol a Chliobain  64

Das kluge Mädchen  70

Der Speckjunge  74

Das Mädchen, das sich im Baum aufhielt  75

Die Prinzessin im Lederanzug  83

Der Hase  94

Moosmantel  95

Wassilissa die Popentochter  107

Der Schüler  111

Die Frau des reichen Bauern  112

Wahre deine Geheimnisse  116

Die drei Mass Salz  118

Die listige Ehefrau  127

Tante Kates Goomer-Staub  128

Petersilienmädchen  132

Die kluge Gretel  135

Der Fellburger  139

III Narren und Närrinnen

Ein Quart Verstand  144

Junger Mann am Morgen  150

Jetzt würde ich lachen, wenn ich nicht tot wäre  152

Die drei Narren  154

Der Junge, der nie Frauen gesehen hatte  158

Die alte Frau, die in der Essigflasche wohnte  159

Tom Tit Tot  163

Vom Mann, der sein Haus besorgte  170

 IV Brave Mädchen , und wohin es sie bringt

Östlich von der Sonne und westlich vom Mond  176

Das brave Mädchen und das störrische Mädchen  188

Das Mädchen ohne Hände  190

  V Hexen

Die chinesische Prinzessin  200

Die Katzenhexe  208

Baba Jaga  210

Frau Nummer drei  214

 VI Unglückliche Familien

Das Mädchen, das sieben Jungen vertrieb  220

Der Markt der Toten  228

Die Frau, die ihres Sohns Frau heiratete  232

Die böse Stiefmutter  234

Tuglik und ihre Enkelin  236

Nourie Hadig  238

Schönheit und Pockengesicht  248

Alter  254

VII Die Moral von der Geschichte

Rotkäppchen  258

Fusswasser  260

Ehefrauen kurieren Prahlerei  263

Zungenfleisch  265

Des Holzhackers reiche Schwester  266

Langsame Flucht  273

Die Wege der Natur  275

Die zwei Frauen, die ihre Freiheit fanden  279

Wie der Mann seiner Frau das Märchenhören verleidete  280

Anmerkungen  285

Quellen  303