ZAUBER- UND WUNDERMÄRCHEN

1. Der Teufel und der Drescher 7

2. Das Patenkind des Todes 12

3. Das Männchen Sonderbar 6

4. Die beiden Försterskinder 28

5. Der Wollensack 38

6. Wie Dummhans für ein Gerstenkorn ein Königreich bekam 48

7. Der lederne Mann 57

8. Die drei Raben 64

9. Duurnrösken 70

10. Dei Fischer un siene Fruu 74

11. Der Federfuchs von Finkenhausen 80

12. Karl Nekel und Isan Jökel 82

13. Die Hexe im Walde 84

14. Hanns Stark 87

15. Von dem Vogel, der goldene Eier legt 90

16. Hans von der Wall 96

17. Ein Graf erlöst seine drei Schwiegersöhne 100

18. Die Zauberflaschen 103

19. Ein Hirtenknabe wird König von Rügen 104

20. Ein Bauer wird König 107

21. Der starke Gottlieb 108

22. Hans und Grete oder das verwünschte Schloss 112

23. Die drei Königstöchter 115

24. Die drei Brüder, die die Königstochter heiraten wollten 122

25. Der dumme Hans 124



NOVELLEN- UND SCHWANKMÄRCHEN

26. Vom Königssohn, der noch zu jung zum Heiraten sein sollte 131

27. Hans und sein Herr 138

28. Vom Bauern, der die Frösche beim König verklagt 140

29. Der Bauer und der starke Knecht 142

30. Lat di nicks verdreiten! 144

31. Der seltsame Traum 147

32- König Fritz und der Hoppsfüsilier 150

33. König Fritz und der Junge 154



TIERMÄRCHEN

34. Der Krieg der Vögel mit den vierfüssigen Tieren 159

35. Warum sich die Hunde immer beriechen 162

36. Warum die Flunder ein schiefes Maul hat 163

37. Der Fuchs und die Würste 163

38. Fuchs und Wolf beim Kindelbier 164

39. Der Fuchs und der Wolf 166

40. Na, willen wi noch ees? 169

41. Der Fuchs und die Gans 169

42. Die wilde Taube und die Elster 170

43. Der Zaunkönig und die Eule 170

44. Wie Hähnchen und Hühnchen nach Rom reisen wollten,

um Papst und Päpstin zu werden 171

45. Der Hund und der Sperling 174

46. Der Fuchs und der Hahn 175

47. Der Fuchs und der Storch 176

48. Der Fuchs und der Ziegenbock 176

49. Der kluge Kakadu 177



Nachwort 179

Literaturverzeichnis 196

Anmerkungen zu den Texten 199

Typenverzeichnis nch Aarne-Thompson 206