Vorwort 7



PIRUMASU BANASHI - Geschichten von der Grenze

an die andere Welt 13



Der Geist, der sich seinen Komono holen kam 15

Besessen 23

Die Seele in den Himmel steigen sehen 31

Das durchgehende Geisterpferd 35

Die Frau, die ihren Tod im Gesicht trug 39

Das Mädchen ohne Unterkörper 41

Träume 47

In einem Strudel verschwinden 51

Der Geist eines im Krieg Gefallenen klagt 53

Reisegeld für den Weg in die Unterwelt 59

Einladung in die andere Welt 67

Besessene Steine 73

Insel der Götter, Steine der Götter 77

Sitzplatz der Götter 83

Den Gott Nnafuka sehen 87

Wasser, Brunnen, Regenzauber 91

Die Krähe hat es uns gelehrt 97

Prophezeiung 103

Besuch aus Königszeiten 109

Aufbruch in die andere Welt 115

Heilung als Geschenk von *drüben* 119

Wandernde Seelen sehen 125

Götter fordern ihr Eigentum 133

Der Baum am utaki 137

Das Göttertor 143

Der aufgegessene Gott 149

Der gemeuchelte Gott 153

Die Seelen der Eltern retten ihr Kind 159

Im Traum gesehen 167

Von den Göttern gerufen 171

Woher die weisse Kleidung der Schamanen kommt 179

Noch eine wahre Geschichte, von der Verfasserin erlebt 185