Im vorliegenden Sammelband finden sich die Vorträge des Kongresses der Europäischen Märchengesellschaft e.V von 2012. Dieser Kongress wurde unter der Leitung der Schweizerischen Märchengesellschaft in Valbella/Lenzerheide in der Schweiz durchgeführt. Passend zum Tagungsort stand er unter dem Motto "BergWelt in Märchen, Sagen und Geschichten", so auch der Titel dieses Bandes. Die Schweizer Prägung der Veranstaltung spiegelt sich - dem roten Faden der Ausrichterin Caroline Capiaghi folgend - in den Referaten wider, angefangen von der literarischen Verarbeitung über biblische Geschichten, Märchen und Sagen, wobei letztere ein großes Gewicht haben, bis hin zu aktuellen umweltpolitischen Überlegungen. Die Bedeutung der Berge und der Bergwelten für den Menschen sowie deren Darstellung in den tradierten Märchen und Sagen wird dabei durch unterschiedliche Sichtweisen beleuchtet. 

BergWelt in Märchen, Sagen und Geschichten

Sabine Lutkat

Vorwort................................................................. 7

Sage

Das Sprach-Gemengsel in Graubünden...········· 10

Wilhelm Solms

Schweizer Berge in der Literatur der Schweiz 12

Helen Schüngel-Straumann

Berge im Alten Orient und in der Bibel 29

Barbara Gobrecht

Der Glasberg im Märchen 47

Ursula Kübler

Wie ein Füchslein, achtsames Ausharren und ein Missgeschick Heilung bringen

Märcheninterpretation . . . . . . . . 71

Ines Köhler-Zülch

Fremde Leute in den Bergen

Die Venedigersagen 92

Max Waibel

Annäherungen an den Walser Sagenschatz .. .. . . . . . .. . .. .. .. .. 113

Maria Anna Bernasconi

Die hungrige Laui .. .. .. .. . . .. .. .. .. . . .. .. .. .. . 131

Andreas Weissen Blüemlisalp

Apokalypsen in Alpensagen und im Alpenschutz 149

Wolfgang Schultze

Fabeltiere - Vogelwesen

Greif, Phönix, Garuda, Simurgh, Rock................................. 161

Abkürzungen und Literaturangaben 186

Zu den Autoren und Herausgebern..................................... 187