EINFÜHRUNG

1. Zu Person und Werk Josef Müllers 13

1.1 Biographisches 13

1.2 Werk 15

2. Zustandekommen und Bearbeitung der Sammlung

*Märchen, Sagen, Schwänke, Legenden aus Uri* 26

3. Zum Inhalt der Sammlung *Märchen, Sagen, Schwänke

Legenden aus Uri* 26

3.1 Gattungen26

3.2 Stoffe und Motive 31

3.3 Themen 35

4. Die Erzähler, ihr Repertoire und dessen Beeinflussung 42

5. Ausblick: Möglichkeiten zur Nutzung der Sammlung

*Märchen, Sagen, Schwänke, Legenden aus Uri* 45

6. Zur Transkription und Anordnung



MÄRCHEN

1. Das Unghyr im Palascht

2. Fircht\'s der nyt, sä g\'scheht-der nyt

3. Kegelspiel mit Totengebeinen

4. Der gespenstige Barbier

5. Ein Totengerippe wird lebendig

6. Der furchtlose Reusstaler

7. Der Bursche, der die Furcht nicht kennt

8. Unter den Falschmünzern

9. Der dumme Hans

10. Verräterische Finger

11. Eine Räubergeschichte

12. Der Räuberbräutigam

13. Der Gang zum Räuber

14. Das grausige Mittagessen

15. Märchen vom Machandelbaum (Variante)

16. Das Märchen vom goldenen Hahn

17. Die Königstochter, die nicht lachen mochte

18. Die Königstochter mit dem Kropf

19. Bättä nitzt eppis

20. Toggeli auf dem gläsernen Sarg

21. Tischlein, Tischlein rüste dich

22. Der Graf und die schöne Tochter

23. Die 7 Raben

24. Drachenschwanz

25. Das verbotene Zimmer

26. Die drei starken Urschweizer

27. Die drei starken Schächentaler

28. Der Riese und der Schneider

29. Das fünfpfündige Schneiderlein

30. Belohnte Treue

31. Die drei weisen Ratschläge

32. Der Bursche mit den vielen Namen

33. Eilen tut nie gut

34. Fabel vom Fuchs und von der Schnecke

35. Das schlaue Eichhörnchen

36. Der Geissbub und die drei Rätselfragen

37. Das Rätsel

38. Die Rätsel des Hirtenknaben

39. Rätselmärchen (Variante)

40. Die drei Sorten *Herr*

41. Ein Rätselmärchen (a+b)

42. Wie Einer in den Himmel kam

43. Das gebannte Häuschen



SCHWÄNKE

44. Der Dumme und der Aarig

45. Die neidigen Brüder

46. Die neidischen Schwestern

47. Der Präsident und der Meisterdieb

48. Der Zimmermann unter den Räubern

49. Erschaffung des Weibes

50. Weiberflöhe

51. Warum die Hunde schräg laufen

52. Der erste Bewohner von Bauen

53. Ursprung des ersten Einwohners von Bauen

54. Wie der Ort Bauen entstanden

55. Der erste Schächentaler

56. Erschaffung der Schächentaler

57. St. Peter macht einen Mann

58. Der Traum

59. Der billige Hammer

60. Walser und Urnerli

61. Äs läbigs Herrgottäli

62. Schildbürgerstreich

63. Die 12 Gersauer

64. Das Salz der Gersauer

65. Die vergesslichen Gersauer

66. Der Schächentaler auf der Tagsatzung

67. Die Besiedelung der Göscheneralp

68. Schneider und Schuhmacher

69.

70. Lauser und Richter

71. Wie sie den Pfarrhof plünderten

72. B\'hüet Gott, Sigrist

73. Das Schwein in der Kirche

74. Der Teufel aus dem Kamin

75. Die drei Tellen zu Wattingen

76. Etwas vom Eulenspiegel

77. Kei feissä Heiligä

78. Getroffen

79. Joggäli, dugg-di!

80. Der König und sein Hofnarr

81. Der Wirt und der König

82. Vom Henkertod errettet

83. Dassgattigs

84. Sowas

85. Drick am Mutz!

86. Die Blitzgä sind doch all glych

87. Der lange Brachet

88. Der lang Brachet (Variante)

89. D\'s Hansli\'s bittärä Tod

90. Weissbrot und Wein

91. Prüfung

92. Geprüft

93. Äs het mer woll wellä

94. Der Blätz isch äu mynä

95. Ich has den ächly g\'heinznet

96. Heiw wie Mürä

97. Holzschlegelanken

98. Äs Gimperli und äs Springerli

99. Was er möchte

100. Halt ein, Eselein, ich bin deine Mutter

101. Den Falschen geweckt

102. Der Lügner

103. Der falsche Fischer

104. Der gewonnene Prozess

105. Wie Einer rechten lernte

106. Der sprechende Totenschädel

107. Galgäliholz

108. Galgäliholz

109. Als Wunderdoktor

110. Der kalbende Bauer

111. Der Mann als Kindbetter

112. Der Mann mit den Geburtswehen

113. Die den Füchsen gebeizte Leiche

114. Das Geisshorn

115. Gut gestorben

116. Eine Grabschrift

117. Trostgebet

118. Unschuldig in Verdacht

119. Der hat\'s erfahren

120. Bitte zum Sant Offrio

121. Sie haben nicht läuten gehört

122. Hausgeister

123. Kein Schwätzer und kein Schimpfer



LÜGENMÄRCHEN

124.

125.

126.

127. Die drei Baumeister

128. Die grosse Kuh

129. Die Riesenkuh

130.

131.

132. Heiruppis Lügenmärchen

133. Lügenmärchen des *Gitzi-Tresch*

134. Der Geier und die Kuh

135.

136.

137. Siebenzahl

138. Wahrhaftige Erlebnisse des Hofer Fränzi

139.

140. Der zähe Fuchs

141. Der grosse Jäger

142.

143.



ANEKTOTEN

144. Der Furrer Toni von Sisigen

145. Der 15. Nothelfer

146. Der fünfzehnte Nothelfer

147. Wennds gratet, sä gitts

148. Grad rächt

149. Mä weiss ämal, was isch

150. Eppis vo Heerämägdä

151. Nu wiästers

152. Kindermund

153. Zwei Munggeli

154. Der Bär und der Geier

155. Der Herr und der Rapp

156. Das Jubiläum

157. Wunderliche Frage

158. Vommäna hoffärtigä Chilävogt

159. Melken und strupfen

160. Der werte Pfarrer

161. Heiratslustig

162. Unbegründete Sorge

163. Schlächtä Trost

164. Eppis vommäna fynä Schwigersuhn

165. Die reinliche Bäuerin



LEGENDEN

166. Das Privileg des Weibervolkes

167. Gott gitt wider

168. Was eine gute Hausfrau vermag

169. Jesus und Petrus

170. Des Heilandes Dank und Wohltat

171. Jetzt ist der Bub noch mein

172. Wie die Frösche enststanden sind

173. So träget\'s Jahr und Tag

174. So sollen sie Schweine sein

175. Schweine sollen Schweine bleiben

176. Warum die Juden kein Schweinefleisch essen

177. Das verwundete Bild

178. Das Kapellchen zu Hofstetten

179. Die Legende vom Riedertal

180. Von einem Bild

181. Bilder und Glocken

182. Weinendes Bild

183. Wanderndes Bild

184. Das wandernde Bild

185. Das wandernde Muttergottesbild

186. Fussspuren der Mutter Gottes

187. Die Siebenschmerzenbruderschaft in Wassen

188. Schutz vor Räubern

189. Die geheimnisvolle Begleiterin im Wassnerwald

190. Fromme Einfalt

191. Von der Ewigkeit

192. Der arme Sigrist

193. Legende von Golzern

194. Zu Golzern. Belohnte Einfalt

195. Der Geissbub und die Mutter Gottes

196. Ein frommes Mädchen

197. Die Lilie

198. Legende

199. Eine Legende vom Rosenkranz

200. Die Rosenkränze auf der Ruossdiele

201. Die unversehrte Hand

202. Äs wird wohl Einä g\'meijet ha!

203. Wunderbare Hilfe

204. Der Hirsch mit dem Christusbilde

205. Wie die Tiere nützen können

206. Den Geissen

207. Von den Ziegen

208. Die Spitzmäuse

209. Die Läuse

210. Der Rabenfluch

211. Die Spinne

212. Die weisse Taube

213. Der Missionär

214. Der Prediger auf der Jagdmatt

215. Der einfältige Frater

216. Zauber

217. Hebä-dä!

218. Der Waldbruder

219. Der Waldbruder in Silenen

220. Von einem Waldbruder

221. Des Waldbruders Ministrant

222. Der Räuber und der Waldbruder

223. Der bekehrte Räuber

224. Der Tannhüser

225. Der Tannhäuser

226. Zwei Klosterfrauen am Brünnelein

227. St.Kümmernis in Bürglen

228. Blyb im Wall, so hemmer all

229. Der Kornfluch

230. Bestrafter Hohn

231. Der verratene sakrilegische Diebstahl

232. Bestrafte Masken

233. Frechheit

234. Die zwei Wünsche

235. Tiergespräch in der Heiligen Nacht

236. Der redende Ochs

237. Ein Engel rettet Altdorf

238. Die Pfarrkirche St.Albin

239. Wanderkirchen

240. Das weisende Tier

241. Das weisende Tier

242. Der weisende Stier zu Unterschächen

243. Das weisende Tier zu Silenen

244. Die Kirchen in Schattdorf und Wassen

245. Der weisse Stein und der Baumstamm

246. Das vordeutende Licht

247. Pfarrkirche und Geläute zu Spiringen,

Schattdorf, Attinghausen und Wassen

248. Das Wunder mit dem Ringe

249. Der Haarzopf in der Kapelle Riedertal

250. Wert eines Vergeltsgott

251. Muttergottes-Träublein

252. An einer Espe

253. Das Zittern der Espe

254. Die Stäubentanne in Gurtnellen

255. Die blutende Föhre im Stäubenwald

256. Vom Lindenholz

257. Aus einer Esche

258. *Die männlichen Blätter*

259. Legende vom Wachholder

260. Die Muttergottes und die Kirschen

261. So sorg für mich auch!

262. St.Agatha

263. St.Agatha

264. St.Peters Prozess mit dem Teufel

265. Das Mangoldblatt

266. St. Matthias

267. Legende des hl. Sigisbert

268. St.Joder

269. Die Sage vom St.Joder

270. St.Joder segnet des Wein

271. St.Joder

272. St.Joder-Sage

273. Joderli, bsägni-di, äs gaht heech!

274. Bruder Klaus

275.

276. Der Samiklaus in der Göschener Alp

277. Sankt Onufrius

278. Der ewige Jud

279. Der ewige Jud

280. Der ewige Jud

281. Der Föhn

282. Vom Jüngsten Tag

283. Von Weltende und Weltstrafen

284. Sintflutsage

285.



LITERARISCHE NACHWEISE 219

BIBLIOGRAPHIE 224

1. Primärtext 224

2. Arbeiten Josef Müllers 224

3. Quellen 225

4. Sekundärliteratur 225



ERZÄHLERREGISTER UND SCHRIFTLICHE QUELLEN JOSEF MÜLLERS 227

MOTIV-, ORTS-, PERSONEN- UND SACHREGISTER 229