Einführung 9

TEIL I: SCHAMANISCHE ERINNERUNGEN 15

Kapitel 1: Das Gedächtnis der Erde 16

Die milesische Eroberung Irlands 17

Auszüge aus dem Dindsenchas 26

Kapitel 2: Das Gedächtnis von Tieren 32

Der Falke von Achill - Von Eleanor Hull 34

Wie man Mabon fand 50

Kapitel 3: Die Erinnerung an die Vorfahren 54

Die Geschichte von Tuan mac Carill 55

Die Aufteilung des Hauses Tara 59

Die Ahnen als Ratgeber - Von Caitlin Matthews 72



TEIL II: VISIONÄRE DICHTER, DRUIDEN UND

SCHAMANISCHE WÄCHTER 91

Kapitel 4: Initiationen 92

Die Jugendabenteuer Finns 94

Der Kranichbeutel 102

Wie Finn die Weisheit fand 103

Finn und der Mann im Baum 105

Kapitel 5: Gestaltwechsel 107

Fith-fath - Gestaltwechsel in der keltisch-schamanischen

Tradition - Von Caitlin Matthews 107

Die Schweinehirten, die die Gestalt wechselten 120

Der Wahnsinn von Suibhne 126

Kapitel 6: Druiden und visionäre Dichter 133

Herr und Herrin des Rades:

Die Geschichten von Mog Roith und Tlachtga - Von Caitlin Matthews 137

Das Gespräch der beiden Weisen - Von John Matthews 150

Die drei Kessel der Inspiration - Von Caitlin Matthews 165



TEIL III: DAS WAHRE WISSEN 187

Kapitel 7: Prophezeiung und Wahrsagung 188

Die keltische Kunst des Wahrsagens - Von Caitlin Matthews 188

Die Prophezeiung der Landeshoheit 203

Die Geschichte von den Prüfungen 216

Kapitel 8: Heilung von Körper und Seele 232

Heilung bei den Kelten: Die Kinder von Airmed - von Caitlin Matthews 233

Der Kreislauf der Seele in der keltischen

Tradition - Von Caitlin Matthews 252

Kapitel 9: Träume und Visionen 288

Inkubation und Traumsuche - Von John Matthews 289

Die Abenteuer von Nera 302

TEIL IV: REISEN IN DIE ANDERSWELT 307

Kapitel 10: Auf der Suche 308

Die Suche als schamanische Reise in der keltischen Tradition

- Von Caitlin Matthews 308

Der Tod von Fergus mac Leide 318

Die Abenteuer von Art, Sohn des Conn 335

Kapitel 11: Im Haus der Sidhe 347

Die Freiung Etains 348

Die Pflegekinder im Haus der zwei Eimer 366

Die Eibe der streitenden Söhne 385



NACHWORT: DAS HEILIGE KELTISCHE ERBE 389

Anmerkungen 391

Literatur 395

Nützliche Adressen und Hinweise 403

Register 404