Einleitung      5

Mythen und Märchen aus der Torres-Straße

1.    Said und Pekari     15

2.    Wie der Bumai-Malo-Kult entstand     17

3.    Waiat      26

4.    Der Kiriskiris-Vogel als Lebensretter     34

5.    Wie die Quelle von Bumeu entstand     35

6.    Goralasilasi bei den Geistern      36

7,    Badi und der Sabe-Fisch      41

8.    Die Rache der Markais      42

9.    Mutuiuk        46

10.    Ipatu und ihr Moskitokorb     50

11.    Wati und das Geistermädchen      50

12.    Karakar Kula      55

13.    Der diebische Waran      57

14.    Tagai      60

15.    Meiwassa      68

16.    Gigis Auge      73

17.    Kaumain und Komutnap      75

18.    Der unglückliche Vogelfänger     77

19.    Der Feuerraub     78

20.    Das Lächeln der Panipan     81

21.    Wie der Kult des Sigai nach Yam gelangte ... 84

22.    Wakemab      87

23.    Der lüsterne Wamaladi      95

24.    Der Vogelsohn von den Kussakörnern      98

25.    Kabais Reise zu Sonne und Mond, Tag und Nacht      107

26.    Kiba      HO

27.    Der schöne Welki und die beiden blauen Fische      113

28.    Die Frösche und die Fliegenden Füchse      119

Mythen und Märchen aus Süd-Neuguinea

29.    Die sieben Brüder und die sieben Schwestern 127

30.    Labalabs Jagdzauber      133

31.    Ubirikubiri     136

32.    Wie die Moskitos nach Sigabadr kamen      138

33.    Gedeb und Moian      141

34.    Die große Sido-Mythe der Kiwaier      143

Anmerkungen      154

Verzeichnis der Inselnamen      165

Literatur        167

Gebietskarte     173