Product Description
hrsg. u. übers. von Ursula Assaf-Nowak. [Illustrationen von Arnhild Johne u. Oskar Reiner], mit Bibliographie und Worterklärungen

Vorwort     7

MAROKKO

Die junge Ratte und der junge Kater     14

Der Kater als Pilger     15

Der Löwe und der Mensch     16

Salah und das Mädchen aus vornehmer Familie ....    18

Der Zauberlehrling      30

Geschichte vom Sultan und dem Garkoch     34

Die zwei Diebe      36

Königlicher Test     41

ALGERIEN

Der listige Bock     46

Der Schakal und der Igel      47

Die Jagd des klugen Falken     48

Die stumme Prinzessin      50

Trost im Unglück     54

Ein wahrer Freund      57

Die Frau und ihre zwei Männer     59

Der Heuchler und der Trinker      59

Der erfinderische Goldschmied     62

Geschichte von einem Scheich, seinem Sohn und ihrem Esel     65

Der Beduine und der Geizige     67

Der Schafbesitzer und seine Nachbarn     68

Das Cafe der bösen Zungen     68

Der Tischler, der Kaufmann und der Student      69

Das Tor von Keschut      70

TUNESIEN

Prinz Ali     74

Tochter eines Bettlers     94

Der Einsiedler und der Räuber     98

LIBYEN

Die Geschichte von der Verräterin    102

Die Geschichte von der Selbsterniedrigerin     104

Geschichte von einem Kaufmann     116

Die Geschichte von Dschuha und dem Juden      119

Warum die Eule nur nachts ausfliegt    120

ANHANG

Bibliographie      124

Quellennachweis      124

Worterklärungen      125