5 Der Tanz auf der Trommel (Ghana)

9 Die Schildkröte fliegt (Arabische Länder)

10 Die Spur der Zärtlichkeit (Niwchen, Sibirien)

11 Das Ungeheuer (Massai, Tansania)

14 Die Kette des Bösen (Bali)

20 Vorsicht ist die Mutter der Weisheit (Italien)

21 Die Reise in den Himmel (Indianer, Lateinamerika)

23 Die mitleidige Taube (Mongolei)

24 Gestern mir, heute dir (Guinea)

28 Leben und Tod (Haussa, Nigeria)

30 Die halbe List (Afrika)

31 Hahn Silberhell (Flämisch)

34 Warum der Bär einen Stummelschwanz hat (Nenzen, Sibirien)

37 Bunt wie der Regenbogen (Indianer, Nordamerika)

38 Der Krieg der Fische (Mikronesien)

41 Warum der Leopard gefleckt ist (Ghana)

44 Eine Bleibe für das Kind (Australien)

46 Malik Ulhazin (Kaukasus)

47 Die Rettung der Sonne (Indianer, Kanada)

49 Vom Schenken (Jüdisch)

50 Brüderchen Kater und Brüderchen Hahn (Ukraine)

56 Der lachende Vogel (Australien)

59 Der Pfiffikus (Burma)

62 Warum der Löwe brüllt (Ghana)

69 Das Geschenk (China)

71 Die List des Raben (Nenzen, Sibirien)

74 Nur nicht heute (Indianer, Rio Negro)

75 Das Entenboot (Inuit)

77 Das Küken und der Kater (Burma)

82 Dagbatschi (Afrika)

83 Die Melone und der Ullabella (Togo)

88 Das Recht der Gans (Afroamerikanisch)

90 Der Wolf auf der Hochzeit (Ukraine)

92 Geschenke (Usbekistan)

96 Die Reise der Frösche (Japan)

97 Der Schrei des Hasen (Sibirien, Tschuktschenhalbinsel)

100 Der blaue Schakal (Indien)

102 Zu schön,um wahr zu sein (Turkmenien)

102 Gefälligkeiten (Frankreich)

106 Der undankbare Tiger (China)

109 Guter Mut ist halbes Leben (Russland)

111 Die Entführung des Affen (Japan)

114 Ein schwarzer Tag (Inuit)

117 Der Hund sucht einen Freund (Sibirien, Nenzen)

119 Hasenfüsse (Indianer, Nordamerika)

121 Fuchs und Kranich (Russland)

122 Der Rabe und die Nachtigall (Jüdisch)

124 Warum das Kamel den Kopf in die Höhe wirft (Tibet)

126 Das Küken mit dem langen Namen (Litauen)

128 Ein anderes Lied (China)

129 Der Esel wird König (Italien)

133 Die Wette (Roma)

134 Lange Beine und kullergrosse Tränen (Russland)

138 Ein schlechter Anwalt (Jüdisch, Midrasch)

139 Der Schmeichler (Korea)

142 Der Fuchs im Weinberg (Jüdisch)

144 Verliebte (Polen)

147 Sind wir nicht Brüder (Kongo)

149 Das Lied aus dem Stein (Äthiopien)

153 Die drei Fische (Indien)

155 Freundschaft (Afrika)

156 Zu grosse Liebe (Afghanistan)

158 Die drei Schweinchen (England)

162 Steigen und Fallen (Siebenbürgen)

163 Maus gegen Elefant (Mongolei)

166 Der Feuerstock (Australien)

168 Der Floh tafelt (Indien)

170 Die Schild des Esels (Äthiopien)

172 Halbe Lügen (England)

174 Das gestohlene Lied (Inuit)

177 Der Frieden der Vögel (Burma)

179 Schmuck und Waffe (China)

182 Die Fliege und der Floh (Tschechei)

183 Die Rache des Kamels (Kaukasus)

184 Das beste Fleisch (Mongolei)

186 Geborgte Fruchtbarkeit (China)

187 Katzen mit Kerzen (Italien)

190 Auf einem Baum mit grossen Zweigen (Indien)

191 Himmel und Erde (Indonesien)

194 Der Grossschnäuzige Fuchs(Griechenland)

196 Die Decke aus Häuten (Jüdisch)

198 Das mutige Kaninchen (Vietnam)

199 Anglerglück (Bali)

201 Gehen wir doch auf die Fastnacht (Siebenbürgen)

206 Der Wettlauf um die Erde (Inuit, Tschuktschenhalbinsel)

208 Die drei Ziegenböcke Zottelrock (Norwegen)

211 Nur nicht so eilig (Polen)

212 Der falsche Hirte (Norwegen)

213 Der listige Hase (Mongolei)

215 Die Schildkröte und der Hase (Afrika)

222 Fleiss macht Honig (Chagga, Tansania)

223 Der Kranich singt (Burma)

225 Drei kleine Mäuse (Mongolei)

228 Das Glück der Schildkröte (Ghana)