Kleiner Vorspruch
"Sollte man denn nicht alles das viel besser in praxi, Erfahrung und Selbstfinden lernen denn aus dem Buch?"
Thomas Mann 5
Märchen und Vorurteile
"Die Kunst muss die Menschen dazu bringen, Dinge, die sie für gegeben erachten oder gar nicht mehr bemerkt haben, plötzlich wieder zu bemerken, vielleicht indem wir sie von einer ungewohnten Seite zeigen." Erich Fried 9
Märchen und Kinder
"Ein Kind, dem Märchen niemals erzählt worden sind, wird ein Stück Feld in seinem Gemüt behalten, das in späteren Jahren icht mehr bebaut werden kann." Johann Gottfried Herder 13
Märchen und Mütter
"Niemand glaube, die ersten Eindrücke der Jugend verwinden zu können." Johann Wolfgang von Goethe 28
Märchen und Schule
"Man will den Intelligenzquotienten erhöhen, ohne sich darüber Gedanken zu machen, dass das gesamte Seelenleben eine innere Einheit darstellt und man nicht nur einzelne Sektoren fördern kann oder sollte." Adolf Portmann 41
Märchen und Erwachsene
"Ich halte Grimm noch immer für den unterhaltsamsten deutschen Autor." George Bernard Shaw 54
1 Die Zuhörer 54
2 Die Märchen 63
Märchen und Gelehrte
"Die Ursprünge der Märchen liegen im Dunkel." Max Lüthi 69
Märchen und Literatur
"Die Unnatur unserer Bucherziehung hat Vorlesen und Erzählen verdrängt." Romano Guardini 89
1 Das Kunstmärchen 89
2 Das Volksmärchen 100
Märchen und Illustration
"Erzählt mag ich sie lieber." Susanne (fünf Jahre) 121
Märchen und Bühne
"Der Vorhang geht auf, und bald räumt das Alltagsleben einer unvergleichlich viel schöneren Wirklichkeit den Platz." Paul Hazard 129
1 Kindertheater 129
2 Das Ausstattungsmärchen 132
3 Volksmärchen-Bearbeitungen 134
4 Volksmärchen und Dichter 139
5 Märchen und Darstellung 144
6 Vorschläge und ein Silberstreif 148
Märchen, Film und Fernsehen
"Ich mag die Märchen bei euch viel lieber als im Fernsehen. Wenn Sie erzählen, steigen mir die Bilder aus dem Herzen herauf." Ein Mädchen im 2. Schuljahr 151
Märchen, Funk und Schallplatte
"Niemand darf sich anmassen, den Inhalt der Märchen nach Gutdünken zuzuschneidern oder Zusätze aus eigenem Ermessen zu machen." Jacob Grimm 158
1 Der Märchenfunk 158
2 Die Märchenplatte 169
Märchen und Kitsch
"O welch ein edler Geist ward hier zerstört!" Shakespeare 177
Märchen und Erzählen
"Es gibt Werke, denen man nicht mit Deuten und Erklärungen gerecht wird, sondern dadurch, dass man es hinstellt und seinen Sinn selbst aussprechen lässt. Aus dem bildhaft, sinnvoll, musikalischen Aspekt ergibt sich das richtige Verhalten: einfach reden lassen und hinhören." Karl Kerényi 185
Erzähler heute
"Gott möge mir die Gabe verleihen, stets wie berauscht die unermessliche Musik der Dinge zu hören und sie anderen hörbar zu machen." Teilhard de Chardin 197
Die drei Senioren
1 Die Märlibas: Lisa Tetzner 204
2 Die neue Scheherazade: Elsa-Sophia von Kamphoevener 212
3 Die Dritte im Bunde: Vilma Mönckeberg-Kollmar 218
Weitere Veröffentlichungen 228
Namenregister 229