Vorwort: Die Folklore der mexikanischen und zentralamerikanischen Indianer      9

MYTHEN

Die Schöpfung der Welt (Maya)      21

Als entschieden wurde, den Menschen zu schaffen . . 24

Das Lied von Quetzalcoatl (Azteken)     29

Die Abenteuer der Zwillinge mit den Herren von Xibalba (Maya)      33

VOLKSMÄRCHEN

Blancaflor     59

Juan Oso      70

Der Grüne Vogel     88

Das Pferd mit den sieben Farben     95

Ixte’que (Der Dieb)    107

Der arme Holzfäller     112

LEGENDEN UND SAGEN

DerPujpatzä     117

Kondoy    119

Die Geisterkinder     123

Mal de Ojo     125

Der Schweine-Mann    126

Die Welt     128

Der Hund, der Armadillos jagte     131

Das Hexenweib    134

Der Wein und der Teufel    135

Die Legende von Agustin Lorenzo    136

Quellenangaben     141