Vorwort     5

Der Tschongurispieler    29

Verwandlungsmärchen Tagsüber tot     32

Drei Schwestern    41

Anana    47

Wie das Mädchen zum Mann    wurde    49

Das Schilfmädchen    63

Der Sohn des Adlers    76

Msetschabuki     82

Tiermärchen

Der Bär, der Fuchs und der    Wolf    88

Das Halbhuhn    88

Der Floh und die Ameise    90

Die Freundschaft der Tiere    93

Der Löwe und der Fuchs    94

Der Wolf, die Ziege und das    Pferd    95

Märchen von Freundschaft Taria    97

Zikara    98

Msekala und Msewarda    104

Der goldene Mann    115

Märchen vom geschickten Burschen Chutkuntschula    123

Nazarkekia    129

Der Rinderhirt    i?3

Komble    B8

Die Zauberkappe    141

Datua    148

Philosophierende und moralisierende Märchen

Was die Erde fordert    153

Der Faulpelz    157

Falsche Tränen    162

Die Braut    163

Die Eule und der Mann    164

Sonne und Regen    165

Drei Taube    166

Die Schlange und der Mann    167

Der König und der Diener    170

Der geizige Kaufmann    172

Für einen Abasi Eier    173

Rätselmärchen

Die Pappel aus der Schlangenhaut    178

Pisasos Märchen    184

Der blaue Fisch    193

Elf Brüder    196

Königsmärchen

Irmisa    210

Die Boshmi-Blume    222

Der Herrscher und seine neun Söhne    232

Die Tochter der Sonne    241

Das zwölfköpfige Ungeheuer    253

Das Wunderliche    259

Der Sohn des Jägers    273

Der lahme Büffel    278

Der Bettler und das Tuch    294

Der Kupferwolf    505

Ilankugha    512

Das Schlangenjunge    316

Das Zauberhemd . .    320

Kommentar    334

Worterklärungen    357

Bibliographie    358