Einführung      7

Rätoromanisches Sprachgebiet - einschließlich deutschsprachiges Graubünden

Die Herkunft der Erdmännlein     27

Das Bergmännlein      28

Die drei Gletscherjungfrauen      30

Das Wildmännlein     34

Der Drache im schwarzen Wald     42

Die Stieftochter      50

Hans und Urschel     53

Tredeschin     55

Deutsches Sprachgebiet

Der Glasbrunnen     69

Das Märchen vom Buben, der schon flöten konnte .... 70

Der Teufel als Schwager     76

Hans Öfeli-Chächeli     78

Bauer und Landvogt     81

Des Teufels Erbsmus     83

Junker Prahlhans      87

Französisches Sprachgebiet

LaRamee     93

Die Froschprinzessin     99

Die Spinnerin     102

Die Gletscherjungfrau und der Hirte     103

Von einem, der zum Teufel ging und wieder zurückgekommen ist     105

Die Schlange und das Mädchen     111

Italienisches Sprachgebiet

Die schöne Infinita mit den goldenen Zöpfen     121

Das Adlermädchen     128

Das Sonnenschloß      130

Wie ein Fischer sein Kind verkaufte     138

Der arme Schuhflicker      144

Die Rache der Eule     149

Quellen Verzeichnis      152

Nachwort der Herausgeber      155