Die Lügenziege 7

Der Handschuh 12

Warum sich die Gänse im Wasser waschen, die Katzen sich auf dem Ofen putzen und die Hühner im Straßenstaub scharren 13

Die Fliege und der Acker 14

Die Biene und die Taube 15

Das listige Füchslein und das Brüderlein Wolf 15

Der Kater und der Hahn 20

Die Füchsin, die Füchslein und der Taugenichts Nechailo 22

Pan Kotski 25

Sirko 27

Der Löwe und die Mücken 29

Das Küchlein 30

Der Ziegenbock und der Schafbock 33

Der Strohstier 35

Das schlaue Füchslein 41

Wie der Hund einen Herrn fand 46

Die Bienen und der Bär 48

Wie der Wolf Dorfschulze wurde 48

Die Tiere unter der Herrschaft des Löwen 51

Der Hahn und die zwei Mäuschen 64

Der Mann und der Bär Danylo 66

Die Füchsin und der Kranich 68

Die Füchsin und der Bär 70

Wie der Wolf Appetit auf Zicklein bekam 73

Die Krähe und die Schlange 76

Der Graue bekommt Schläge 77

Wie das Eichhörnchen dem Bären zu Hilfe kam 84

Der Schwan, der Hecht und der Krebs 85

Warum frißt der Storch Frösche und der Wolf Schafe 87

Der Reiher, der Fisch und der Krebs 88

Das Märchen vom jungen Fisch und der alten Bohne 89

Der Fuchs und der Krebs 90

Wie der Löwe im Brunnen ertrank 93

Der Ochs, der Schafbock und der Hahn 97

Das Märchen von Ilja Muromez und dem Räuber Nachtigall 99

Die Kosaken und der Tod 107

Prinz Iwan 111

Der Waldkönig Ach 120

Das Wunderei 131

Die Wunderkürbisse 142

Das Märchen von Iwan, dem Recken 145

Der Drache 151

Die sieben Raben und ihre Schwester 167

Telessyk 175

Rollerbse 185

Ein Huzule lehrt die Zarentochter den Haus halt führen 196

Iwanko, der König der Tiere 203

Der arme Iwan und die Weise Duljana 216

Iwan, der Bauernsohn 227

Der kleine Hirt 242

Das fliegende Schiff 247

Die Flöte und die Peitsche 258

Iwan Hatnichtsan und sein Bruder 269

Der Lohn des Soldaten 286

Der Eiserne Wolf 291

Iwan Titan 298

Kyrylo Koshumjaka 303

Der arme Mann und seine Söhne 306

Wie ein Weib den Teufel überlistete 311

Der Feuervogel und der Wolf 315

Der Königsadler 320

Der Ring der Prinzessin 326

Der Teufel und der Schmied 328

Iwanko 330

Wie ein Bauer den Teufel zum Narren hielt und ein Faß Geld von ihm erhielt 338

Des Kaisers Böcke 344

Die beiden Töchter 349

Das Märchen von Iwan dem Narren 355

Der Adoptivvater 359

Das Märchen von der Linde und der unersättlichen Frau 365

Ein Mann kauft einen Rebellen los 366

Die Zimbel, die Geige und die Flöte 368

Das weise Mädchen 373

Der Soldat und der Tod 377

Der unersättliche Reiche 382

Recht und Unrecht 385

Wehmütige und fröhliche Lieder 391

Der Leibeigene und der Teufel 392