MÄRCHEN VON PRINZEN,

PERIS UND ANDEREN ZAUBERWESEN

Die drei Orangen-Peris 9

Die vierzig Prinzen und der siebenköpfige Drache 24

Die Geschichte von den weinenden Granatäpfeln und

den lachenden Quitten 33

Die Geschichte vom Kristallpalast und dem Diamantschiff 62

Der Pferdeprinz 78

Bruder und Schwester 93

Die Geschichte vom Smaragdphönix 101

Der Dew in Rossgestalt 131

Kamertaj, das Mondross 139

Die schöne Sultanstochter und die vierzig Räuber 150

Teuer wie Salz 168



MÄRCHEN VON MENSCHEN AUS DEM EINFACHEN VOLK

Das Ali-Dschengis-Spiel 177

Geduldstein und Geduldmesser 183

Das schöne Helwa-Mädchen 190

Die Tochter des Basilienkräutlers 198

Die Tochter des Holzhackers 203

Der Bauer und Sultan Mahmut 214

Das Märchen von der Schlauheit der Frauen 216

Das Märchen vom Köse 224

Kelogan und die Tochter des Aga 230

Kelogan fährt nach Jemen 233

Das Märchen von Mehmed dem Kahlen 238

Die Leber 246



TIERMÄRCHEN

Der Hase 253

Der schwanzlose Fuchs und der Bär 255

Fuchs, Krebs und Schildkröte 257

Die Krähe und der Holzsplitter 259

Die alte Frau und die Maus 263

Katz und Maus 264



ANHANG

Nachwort 269

Glossar 280

Quellennachweis 283