Die Sagenwelt Schaffhausens

19 Vorwort von Hans Ulrich Wipf



In Schaffhauser Mundart

33 De Schtatthaublöser

33 's Otereguet

38 De Schimmilirüter

38 D' Bachwäscheri

Stadt Schaffhausen

43 Woher Schaffhausen seinen Namen hat

43 Wie das Kloster Allerheiligen gegründet wurde

45 Das Säulenwunder

45 Von einem der beschwor, daß der Teufel zu Konstanz, der Große Gott zu

Schaffhausen und die liebe Frau Maria von Einsiedeln und er Geschwister

seien

46 Das Engelbrechtstörlein

48 Die Muttergottes im Felsental

51 Der Hexenstein

54 Das Nüniglöckli

56 Das Haus zur Tanne

57 Der Eisenschmied in Laufen

58 Der Unkenbrenner

60 Hexerei

60 Der Trunk auf der Metzgerstube

61 Das Mutter-Esen-Loch

61 Die Mondfänger

62 Helf dir Gott

64 Das Knäblein im «Weinberg»



Rheinfall

67 Das Geisterschiff am Rheinfall

67 Die weiße Frau am Ottersbühl



Rüdlingen, Buchberg

73 Das steinerne Kreuz

73 Blut zeigt die Mörder an

74 Ußwäg und abwäg!

74 Bobe der Fischer

76 Der Lottstetter Geist

76 Der Schlangenpfiff

77 's Güllejümpferli

78 Das Stammpichtier

78 Der Gächelstein

80 Die letzte Schlacht vor dem Wehende



Klettgau

85 Gefundenes Geld [Neunkirch]

85 Die Totenuhren von Neunkirch

85 Der Fulacher [Osterfingen]

88 Rittersitze in Hallau

88 Burg Spiegelberg [Hallau]

89 Der Rittersitz überwiesen [Hallau]

89 Der Ritt durchs Weizenfeld [Hallau]

90 Der Schmied von überwiesen

93 Wie die Hallauer mit « Vermorgenbröteln» Land verloren

93 Die eiserne Hand [Hallau]

94 Die Zerstörung von Atlingen [Oberhallau]

95 Die Alraune [Oberhallau]

97 Die heilige Witwe Notburga [Bühe]



Randen

101 Die Stadt Staufen [Schleitheim und Umgebung]

101 Der Streit um den Randen

103 Die Mittagsglocke von Schleitheim

104 Der Schimmelreiter von Schleitheim

104 Vom ungesegneten Morgenbrot [Schleitheim und Umgebung]

105 Strauchhans wird gewarnt [Schleitheim und Umgebung]

106 Unfreiwillige Warnung [Schleitheim und Umgebung]

106 Die Zerstörung der Burg Ewattingen [Schleitheim und Umgebung]

110 Der Schatz im Schloß Roggenbach [Schleitheim und Umgebung]

111 Die Brautfluh [Schleitheim und Umgebung]

112 Die falsche Frau von Weißenburg [Schleitheim und Umgebung]

114 Wie der Name Hemmental entstanden ist

115 Schaffhausen bei Hemmental

115 Das Haspeltobelmandli [Hemmental]

116 Das Tobelmandli oder der Lebhäulijäger [Hemmental]

116 Das Roostier [Hemmental]

118 Vom Teufel in ein Reh verwandelt [Hemmental]

119 's Dorreloch [Hemmental]



Reiat

123 Der Landzwinger Hans Ogg [Thayngen]

124 Wie einer auf Anstiftung des Teufels seine Frau erhängte [Thayngen]

124 Das Hegitier [Altdorf]

126 Der Marksteinversetzer [Altdorf]

127 Das Hintereggweibchen [Altdorf]

128 Das Wäschbachweiblein [Altdorf]

128 Der Lörstier [Lohn]

129 Strithölzli [Herblingen]



Rheinaufwärts

133 Die Hobelgeiß in Büsingen

133 Mann ohne Kopf und schwarzer Hund [Büsingen]

133 Die Gründung des Klosters Paradies



Stein am Rhein

137 Legende von St. Otmar

139 Der Ritter Georg und der Drache

140 No ne Wiili

143 Der Hirsch auf Hohenklingen

143 Die Entstehung des Hauses zum Neubau

144 Der Schatz auf Burg (I)

145 Der Schatz auf Burg (II)

146 Von einem großen Wunderzeichen am Himmel

148 Das Gespenst im Kloster St. Georgen

149 Der ungetreue Metzger



Ohne Ortsangabe

150 Die Schwurfinger

152 Sonntagsarbeit



Sagen aus dem Kanton Thurgau

155 Vorwort von Charles Rusca

Sagen in Thurgauer Mundart

171'S Woppe vo Frauefeld

172 De Bichelsee

175 Es Gschichtli vo eim, wo vil het möge-n- ässe

177 Der Tüfel im Thurgi



Land am Untersee und Rhein

187 Der Ritter von der Höri

187 Die Ötteliburg

188 Der ermordete Christen Knabe

188 Die Pest und die Juden

189 Wie der Himmel über dem Thurgau gebrannt hat

190 Der schwimmende St. Blasius

190 Der Ritter und das Wildschwein

191 Der fahrende Schüler

192 Das Versprechen des Ritters von Salenstein

193 Die Brüder von Salenstein

193 Der gute Ritter

193 Pirmin säubert die Reichenau

194 Woher die Gangfische ihren Namen haben

196 Der schwarze Hund von Ermatingen

196 Der gestrafte Zwinglianer

196 Die Toten aus der Burg Gottlieben

198 Das Wogengrab

199 Es ist nit allweg gut, die Jungfer zu küssen

199 Der feurige Fischer

200 Der frevelhafte Fischer

200 Verhexte Ziegen

201 Das Gräggli



Land am Obersee

205 Herrgott laß dich schneuzen!

205 Das tapfere Thurgauer Mädchen

206 Eine Konstanzer Spukgeschichte

207 Die fromme Königstochter

208 Die Zecher auf glühenden Stühlen

208 Die Mäuse von Güttingen

210 Das goldene Kegelries

212 Das Gespenst auf dem Friedhof

212 Der Kirchhof ist kein Schindanger

214 Blutregen im oberen Thurgau

214 Der Brenner

215 Die große Sau

215 Der Bühlhofstein

216 Der Gallusstein

216 Die Beisetzung des hl. Gallus

217 Das heilige Kreuz von Arbon

217 Der letzte Herr von Steinach

218 Ein Turm mit Gold gefüllt

218 Die Kröte im Schloßweiher



Land der Mitte, das Thurtal

223 Bischofszell erobert, geplündert und vebrannt

223 Die gestohlene Monstranz

223 Die Brücke von Bischofszell

226 Der Holistei oder das Henselerloch

227 Blitz schlägt in Kirche ein

228 Katz und Hund

228 Heuberg und Schönenberg

228 Der Schwarze Tod zu Weinfelden

230 Die Verlegung des Thurbettes

230 Der Dieb aus der Schneckenburg

231 Ritter und Bauern ziehen den pflug

232 Sturz aus dem Weinfeldner Rathaus

233 Woher der Rathof seinen Namen hat

233 Das offene Grab

234 Die Erdmännchen von Bußnang

234 Die versunkene Stadt

235 Poltergeister in Lanterswil

235 Der Riese Einheer

236 Einen Menschen totbeten

238 Pfyn, eine Stadt

238 Das Totengeläut von Pfyn

238 Der Mötteli-Hügel

240 Der Tyrann von Pfyn

242 Das leere Schloß

243 Irreführender Geist

243 Der Ring im Fisch

246 \'S Fräuli mit dem Leuli

248 Eine Teufelsgeschichte

250 Der Sturm der Appenzeller auf Frauenfeld

252 Wie Otto von Wellenberg zu seinem Wappen gekommen ist

252 Der Blaubart auf Schloß Wellenberg

252 Der Hirt von Gerlikon

254 Gespenstige Tiere bei Wängi

255 Der Kleinhans von Wittenwil

255 Bernhard von Clairvaux predigt im Thurgau

256 Das Luggenseelein

257 Die Schatzgräber im Münchentobel

Land der Berge, Hügel, Tobel und Täler

261 Der duftende Rosenstrauch

261 Der Schatz auf der Ruine Spiegelberg

261 Die Erdmännlein am Immenberg

262 Der feurige Stock am Lommiser Schloßweiher

262 Die Irrlichter der Lauehesümpfe

264 Der Lindwurm im Lindentobel

264 Wartewil!

266 Der Steinregen im Rumstal

266 Das Heidenhaus in Tuttwil

267 Der Waldbruder im Bruderloch

267 Das Heidenloch in Hagenwil

268 Der schwarze Tod

269 Die Erdmännchen am Nollenberg

269 Die Burg bei Bäretsried

270 Alt-Toggenburg bei Fischingen

270 Der Abt und der Appenzeller

271 Das Zauberbüchlein

271 Der große Spittler und der große Fisch

272 Wie der Name «Bruderwald» entstand

273 Raubritter im Bruderwald

274 Der Bichelsee

275 Die Burg Alt-Bichelsee

275 Die Kette über dem See

276 Burg Kranzenberg

277 Das Fetzfräulein



Sagen ohne Ortsangabe

283 Vom goldenen Zeitalter

283 Der Teufel und der Bauer

284 Der Teufel und die Müllerstochter

285 Die sieben Reiter

286 Von den Reisläufern

287 Die Burgfrau von Balm



Anhang

289 Nachwort des Herausgebers

301 Literaturverzeichnis Schaffhausen ?und Thurgau

315 Quellenvermerk zu den Texten Schaffhausen ?und Thurgau

329 Ortsregister zu Schaffhausen und Thurgau

335 Bildquellen Schaffhausen und Thurgau