Titel
Der Edelsteinbaum. Armenische Märchen
Autor
Aus dem Russischen vonHannelore Freter und Marlene Milack
Illustrator
Carl Hoffmann
Verlag
Verlag Volk und Welt, Berlin
Publikationsdatum
1979
Edition
2. Auflage
Sprache
Deutsch
Bild
Standorte
Berner Jura, Bodensee, Mobiliothek, Zürcher Oberland
Kategorie
Sammlung mit Farbbildern
Sparte
Länder / Asien / Vorderasien / Armenien
Inhaltsverzeichnis

Das Mädchen Wunderschön Übersetzt von Hannelore Freter 5

Das Märchen vom Sohn des Ackersmannes Ohan, Übersetzt von Hannelore Freter 18

Der Vogel Huri-Peri Ubersetzt von Hannelore Freter 31

Der verzauberte Königssohn Übersetzt von Hannelore Freter 41

Das Märchen von der Ziege Übersetzt von Marlene Milack 56

Die tausendstimmige Nachtigall Übersetzt von Marlene Milack 62

Das Märchen von der Schlange Übersetzt von Marlene Milack 83

Vom Gesellen, der einen Traum hatte Übersetzt von Hannelore Freter 91

Das Märchen vom Chabrman Übersetzt von Hannelore Freter 108

Vom Schlangenjüngling Odzamanuk und von Arewamanuk, auf den die Sonne zornig war Übersetzt von Hannelore Freter 117

Arewahat und der Schlangenjüngling Übersetzt von Hannelore Freter 124

Dad-Bedad, der Gerechtigkeitssucher Übersetzt von Hannelore Freter 130

Der Sohn des Bären Übersetzt von Hannelore Freter 144

Der Arzt Lokman Übersetzt von Hannelore Freter 153

Pfarrer Slik reist ins Paradies ?Übersetzt von Hannelore Freter 160

Der findige Kahlkopf Übersetzt von Hannelore Freter 166

Lügen haben kurze Beine Übersetzt von Hannelore Freter 171

Das Märchen von der Unsterblichkeit Übersetzt von Hannelore Freter 176

Das Mädchen, das es sich verdiente, ein Mann zu sein Übersetzt von Hannelore Freter 184

Die Braut des Quells Übersetzt von Hannelore Freter 181

Wie die Alte den Pfarrer b~chämte Übersetzt von Hannelore Freter 189

Streck die Beine nach der Decke Übersetzt von Hannelore Freter 190

Die Schneiderstochter Übersetzt von Hannelore Freter 191

Die Frau, die sich von einem Bettler küssen ließ Übersetzt von Hannelore Freter 197

Die Schlange und der arme Mann Übersetzt von Hannelore Freter 199

Der Edelsteinbaum Übersetzt von Hannelore Feter 203

Worterklärungen 209


Diese Website nutzt Cookies und andere Technologien, um unser Angebot für Sie laufend zu verbessern und unsere Inhalte auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Sie können jederzeit einstellen, welche Cookies Sie zulassen wollen. Durch das Schliessen dieser Anzeige werden Cookies aktiviert. Details finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Cookie Einstellungen

Diese Cookies benötigen wir zwingend, damit die Seite korrekt funktioniert.

Diese Cookies  erhöhen das Nutzererlebnis. Beispielsweise indem getätige Spracheinstellungen gespeichert werden. Wenn Sie diese Cookies nicht zulassen, funktionieren einige dieser Dienste möglicherweise nicht einwandfrei.

Diese Webseite bietet möglicherweise Inhalte oder Funktionalitäten an, die von Drittanbietern eigenverantwortlich zur Verfügung gestellt werden. Diese Drittanbieter können eigene Cookies setzen, z.B. um die Nutzeraktivität zu verfolgen oder ihre Angebote zu personalisieren und zu optimieren.
Das können unter Anderem folgende Cookies sein:
_ga (Google Analytics)
_ga_JW67SKFLRG (Google Analytics)
NID (Google Maps)