1. Die reiche Arme 5

2. Die kluge Verlobte 8

3. Der Kellner und die Königstochter 15

4. Die drei Orangen 20

5. Ward und starker Pfeffer 37

6. Schaman und Dschauhara 46

7. Badur 58

8. Der kluge Hassan 66

9. Der erblühende Zitronenbaum 72

10. Der Emir als Holzhauer 78

11. Die drei Schwestern 92

12. Die Prinzessin von Beirut 98

13. Soraya, die Tochter des Ghul,

und die schwarze Hündin 116

14. Was vorgesehen ist, geschieht 127

15. Keine Furcht vor dem Schicksal 131

16. Der Emir aus dem Westen und

der Emir aus dem Osten 136

17. Der König Yussuf und seine Tochter Ghalia 143

18. Allah gibt 147

19. Der Flötenspieler und die Schlange 153

20. Eine böse Reiche und eine tugendhafte Arme 15 5

21. Die Bestrafung des Unrechts und

die Belohnung der Tugend 160

22. Das Wunder 165

23. Die Messe des Priesters Yussuf 168

24. Die List der Frauen hat die List der Männer besiegt 181

25. Verkaufe mich nicht billig 184

26. Der glückliche Einfältige 185

27. Die Geschichte von dem Krug mit Gold 192

28. Spatz und Heuschrecke 195

29. Ein Mann und eine Frau 200

30. Der einfältige Paris 202

31. Verkannte Weisheit 207

32. Der Traum des Königs 209

33. Die Königin des Purpurs 212

34. Natalis, die Tochter des Priesters der Astarte 217

Nachwort 227

Anhang

Worterklärungen 243

Literaturverzeichnis 247

Anmerkungen 251