Aus grauer Vorzeit

1. Scharjäk und der König des Irak 5

2. König Sahlük und die Göttin des Lichtes 6

3. Die Erbauung der Pyramiden von Giseh 8

4. Die Königin Hürijä und die Wiedererbauung

Alexandrias 11

5. Der Tempel der Tadüra 18

6. Wie es zur Anbetung des Geiers kam 20

7. Der König und die Frau des Firüz 21

8. Die Macht der Veranlagung 25

9. Ardasdiirs treuer Wesir 26

10. Bahräms Herrschaftswende 31

Ir. Säbürs Kundschaftsfahrt ins Römische Reich 34

12. Die Entdeckung des Basilienkrautes 50

13. Anüscharwän und der Höfling 51

14. Der König und der Wanderer 54

15. Die Königstochter von Cadiz 58

16. Die Heirat der Umm Ijäs 61

17. Die Bürgsdraft 62

18. Die Araber im Kreise der Völker 64

19. 'Amr ibn al~'.Ä.s und der Königsball 69

Im Heiligen Krieg

20. Die Bekehrung Hurmuzäns zum Islam 73

21. In byzantinischer Kriegsgefangenschaft 74

22. Der Traum des Sa'Id ibn al-Härith 88

23. Die Macht des Blutes 92

24· Das Mittagsgebet 94

25. Baki ibn Machlad und der Kriegsgefangene 96

. 26. Die Uneinigkeit der Muslime 97



Von den Wundern der Gnade

27. Vom Wert des Eifers 99

28. Die Himmelskette 100

29. Der Diebstahl des Huhns 100

30. Der Fischer und der Kriegsknecht 101

31. ,.Wenn dir deine rech te Hand ~rgernis smaffi ... « 103

32. Die Himmelswaage 104

33. Hätim al-Asamm 106

34. Himmlische Ehrenrettung 108

35. Die Wallfahrt des Sari as-Sakari 109

36. Sahls Gebetswaschung 113

37. Bissen um Bissen 114

38. ,. Wer Gott fürditer, dem schafft er einen Ausweg« I I 5

39. Der Friedhofsfindling 117

40. Die Rettung auf dem Meere 119

4 I. Das wundertätige Wort 119

42. Die Befreiung aus dem Kerker 121

43. Dhu'n-Nün und der Skorpion 123

44. Abü Hamzas Bund mit Gott 124

45. Der Name Gottes 12 5

46. Der Sklave des Abd al-Wähid ibn Zaid 126

47. Der Tod des Heiligen 128

48. Der Fromme und der Krebs 129

49. Vom Wissen der Heiligen 130

50. Der Richter und der Christ 131

51. Die Bekehrung zweier Mönche aus Toledo 134

p. Die Beichte des Mälik ibn Dlnär [36

53. Dlnär der Taugenichts 139

Geheime Schicksalsmächte

54. Die bei den Bettler 141

55. Der Treuhänder und der Beduine 141

56. Der Wesir des Mu 'tasim und der Beduine 143

57. Vom Segen des guten Rates 145

58. Der letzte Omaijade 148

59. Ungeladene Gäste 155

60. Der Dank des Abbäs 161

61. Die Fraueninsel 167

62. Der Seidenhändler und sein Diener 173



63. Sawikis Sdricksalswende 176

64. Der Sdratz am Tigrisufer 179

65. Der Wesir und der Weber 183

66. Die Treuhändersdraft 188

67. Der Tod Härün ar-Raschids 190

68. Al-Mu 'tadid und der Sdriffer 191

69. Die Weissagung des Bettlers 192

Zauber und Geister

70. Die Grabung des 'Abd al-'Aziz 195

71. Die Talismane der Fisdre . 196

72. Die Rettung des Hädsdriz 198

73. Die Verzauberung des 'Um ära 199

74. Gleidrer Kern in anderer Sdrale 201

n. Bestrafter Geiz 205

76. Das Abenteuer des 'Abid ibn al-Ab ras 207

77. Die Heinzelmänndren vom Nil 209

78. Umaija und die Hexe 210

79. Das Ende der Götzen 212

80. Die Tochter des 'Auf ibn 'Afrä und der Dämon 214

81. Die Bekehrung der Malediven zum Islam 215

82. Abd al-Kädir al-Kiläni und die Geister 217

83. Der Kampf mit dem Dämonen 219

84. Madrt und Ohnmacht der Geister 220

Tier und Mensch

85. Umaijas Tod 222

86. Der Todesbote 223

87. Die Errettung aus dem Strudel 224

88. Die arabisdre Maus 226

89. Die enttäusdrte Sdrlange 227

90. Die Gesdridrte von der Sdrlange 228

91. Der Hund als Rädrer 231

92. Das rätselhafte Grabgebäude 232

93. Der Affe als Bestedrcr 234

94. Zwisdren Löwe und Bär 235

95. Der geschändete König der TIere , 235

96. Der Dank des Elefanten 237

97. Gelöbnistreue 139



Rätsel

98. Worträtsel 243

99. Das Vermächtnis des Nizär 248

100. Die Brautsuche des Schann 251

101. Die Warnung des Gefangenen 252

Allerlei Kurzweil

102. Eine bescheidene Dämonirr 254

103. Die Nase 254

104. Torheit 255

105. Mughiras Weineinkauf 256

106. Fadl und Fadail 257

107. Juristenschicksal 258

108. Kanzelnöte 259

109. Falsche Propheten 261

IIO. Ein Maklergeschäft mit Gott 263

111. Die Kalifen in närrisch-frommer Sicht 265

II2. Die Geschichte von Bürän, wie sie sich wirklich

zugetragen hat und wie Bürän Ma'rnüns Frau wurde 268

Nachwort 285

Anhang 295