Tessa Hofmann, Gerayer Koutcharian: In Tumanjans Märchenwelt -

Vorwort zur deutschen Ausgabe 6

Henrik Igitjan: Gewidmet den Kindern, die 1915 dem Völkermord zum Opfer fielen (Einleitung) 9

DER SCHLAUE UND DER TÖRICHTE 15

WER SICH DES LEBENS FREUEN WILL, DEM GELINGT DAS AUCH 19

DER UNBESIEGBARE HAHN 27

DIE NICHTSNUTZIGE HURI 31

DIE PARADIESBLUME 35

JÄGERLATEIN 39

DER GOLDKRUG 43

DER HERR UND DER KNECHT 49

DER KARNEVAL 55

SCHWESTER AXT 60

DER DUMMKOPF 65

Der König und der krämer 68

DIE REISEGEFÄHRTEN 75

DER TAPFERE NASAR 77

DER SCHWANZLOSE FUCHS 91

DER HUND UND DER KATER 95

DAS MÄDCHEN OHNE HÄNDE 99

DAS ZICKLEIN ULIK 107

PANOS, DER PECHVOGEL 113

DER LÜGNER 119

EIN TROPFEN HONIG 124

DER SPATZ 131

DER TOD DES KIKOS 135

DER SPRECHENDE FISCH 142

DAS ENDE DER BOSHEIT 147

KÖNIG TSCHACH-TSCHACH 153