Von Himmelsflügen und Zauberärzten

11    Wie die Warao auf die Erde kamen   (Warao; Venezuela)

14    Der Besuch im Himmel   (Taurepan; Venezuel/Brasilien/Guyana)

29    Die Mondblume   (Brasilien)

40   Makonaura und Anuanaaitu   (Arawak; Suriname/Guyana)

54   Arawanili, der erste Zauberarzt   (Arawak; Suriname/Guyana)

56   Der Raub des Feuers   (Chané/Chiriguano; Bolivien/ParaguayArgentinien/Brasilien)

58   Serikoai    (Akawaio; Brasilien/Guyana/Venezuela)

63   Der Zauberarzt Makanaholo   (Arawak; Suriname/Guyana)

Von Waldgeistern und mystischen Tieren

69   Die Sonne, der Frosch und die Feuerhölzer  (Warao; Venezuela)

76   Die Affenfrau   (Warao; Venezuela)

79   Die Schildkröte und das Fest im Himmel   (Tupi; Brasilien)

80   Schildkröte und Jaguar  (Tupi; Brasilien)

83   Die Zauberrasseln   (Warao; Venezuela)

87   Korobona    (Warao; Venezuela)

92   Der überlistete Waldgeist   (Arawak; Suriname/Guyana)

94   Der Curupira und die Frau   (Tupi/Guarani; Brasilien)

97   Der Schlangenpfeil   (Tupi/Guarani; Brasilien)

102  Der Vogel Sitube   (Brasilien)

Von Geistern, Vulkanen und Glücksrittern

125   Zweierlei Leben   (Venezuela)

130   Die Totenbraut   (Mapuche; Chile)

132   Die Zauberin   (Quichua;Equador)

142   Das Märchen von den beiden Hündchen   (Mapuche; Chile)

149    Das Märchen vom guten Indianerchen   (Mapuche; Chile)

155   Juanito   (Argentinien)

164   Der Wunderspiegel   (Chile)

171   Zu dieser Ausgabe

172 Verzeichnis der Texte und Druckvorlagen