Der Vogel Dam   7

Der Meisterdieb   17

Aase, das kleine Gänsemädchen   30

Die drei Prinzessinnen aus Witenland   33

Wie Aschenper mit dem Troll um die Wette ass   39

Der Aschenper und seine guten Helfer   42

Weisbär König Valemon   49

Die Prinzessin, die keiner zum Schweigen bringen konnte   56

Das goldene Schloss, das in der Luft hing   58

Die Jungfrau auf dem Glasberg   70

Die Mühle auf dem Meeresgrunde   78

Östlich der Sonne und westlich des Mondes   82

Der reiche Per Krämer   92

Lillekort   102

Die drei Böcke Bruse   114

Rotfuchs und Aschenper   115

Treu und Ungetreu   122

Die Herrenbraut   127

Der Fruchs als Hirte   130

Der Bär und der Fuchs   131

Giske   135

Die Puppe im Gras   139

Die sieben Füllen   141

Die zwölf Wildenten   148

Allschwarz und Allweiss   154

Der schütze und die Moorschnepfe   160

Der Pastor und der Küster   161

Butterbauch   162

Der Kohlenbrenner   166

Guten Tag, Mann! - Axtschaft!   172

Der Bursche, der um die Tochter der Mutter im Winkel freien wollte   174

Der Tabaksbursche   180

Per, Pal und Espen   185

Von den Burschen, die im Hedalswald die Trolle trafen   189

Lotterkäppchen   191

Gudbrand vom Berge   198

Schafbock und Schwein, die im Wald für sich wohnen wollten   202

Nachwort    209

Kommentar   217

Bibliographie   225