Das Kind in den Flammen  5

Der Begleiter Gabriels  5

Sidi Moh'ammed el Adjeli und der Ungläubige  11

Der Prinz mit dem seltsamen Namen  14

Der Räuber und die Liebe  22

Aicha Rmada  (Aschenbrödel)  28

Der erlaubte Batzen und der verbotene Franken  33

Das kluge Mädchen, die vierzig Räuber und der Perlenprinz  41

Ohne Heuschrecke wäre der Vogel nicht ins Garn gegangen  61

Wer die Sprache der Tiere versteht  66

Moulay Sliman und die Eule  73

Die Ratte und das alte Weib  75

Ein sehr menschlicher Esel  75

Der Schakal und das kranke Schaf  77

Der Löwe, der Igel und der Schakal   79

Das Kamel, der Igel und der Löwe  80

Der Igel, der Schakal und der Löwe  83

Der Löwe, der Schakal und der Maulesel  87

Der Hase, der Schakal und die Echse  88

Der Schakal und der Adler  89

Der Esel und der Ochse  90

Wer den Richter zum Gegner hat .. .  91

Der Schakal und der Jäger  91

Die Grasmücke  92

Der Märchenschreiber in eigener Sache  95