Franz Blei: Kleine Apologie der Lüge 7

Wahrheit und Lüge (Griechenland) 11

Ludwig Bechstein: Das Märchen vom wahren Lügner 12

Die aufrichtige Lüge (Schleswig-Holstein) 14

Zwei griechische Lügenmärchen 14

Meines Vaters Hochzeit (Ungarn) 17

Was ist besser: Wahrheit oder Lüge? (Finnland) 21

Tartari —Barbari (Frankreich) 23

Jetzt lügst du! (Ungarn) 24

Lügenwette eines Edelmannes (Siebenbürgen) 26

Lügenmärchen aus Irland 27

Croch-gheal 35

Der französische Meisterdieb (Frankreich) 45

Die russische Finetee und die russische Galethee

(Deutschland) 52

Das Unglaubliche (Deutschland) 6}

Der japanische Meisterlügner 65

Ejikotarö (Japan) 67

Ludwig Bechstein: Das Märchen vom Schlaraffenland 70

Lukian: Die wahre Geschichte 72

Rabelais: Wie Pantagruel bei dem Grimm-Eiland einen

ungeheuren Physeter sah und erlegte 96

Jonathan Swift: Die Reise nach Brobdingnag

ins Land der Riesen 99

Jonathan Swift: Feuerlöscher bei den Liliputanern 107

Des Freiherrn von Münchhausen Geschichte von der Reise auf

dem Seepferd 108

Des Freiherrn von Münchhausen drittes Seeabenteuer 113

Des Freiherrn von Münchhausen neuntes Seeabenteuer 114

Joseph Addison: Posthume Töne 115

Baldassare Castiglione: Die gefrorenen Worte 118

Wilhelm Busch: Die wunderbare Bärenjagd 119

Drei lustige Brüder (Siebenbürgen) 121

Der Mann, der das Haus beschicken sollte (Norwegen) I24

Vater Strohwisch (Schleswig-Holstein) 126

Von einem Bauern, der ein großer Schelm war (Litauen) Die von den Mäusen gefressenen Pflugscharen (Buddhistisch) 134

Der Dreschflegel vom Himmel (Grimm) 136

Sechse kommen durch die ganze Welt (Grimm) 136

Der Mann mit dem Zaubervogel (Siebenbürgen) 140

Die Schildkröte und die Enten (Mark Brandenburg) 145

Wie aus einer Biene ein Ochse wurde (Malaiisch) 146

Das Pferdeei (Deutschland) 147

Der lose Knecht (Siebenbürgen) 148

Papst Ochse (Mecklenburg) 150

Der listige Schulmeister und der Teufel (Siebenbürgen) 152

Der betrogene Teufel (Norddeutschland) 155

Von den vier diebischen Studenten (Deutschland) 156 Katha Sarit Sagara: Die Geschichte des heuchlerischen Priesters 157

Der betrogene Tetzel (Mark Brandenburg) 158

Der Schmied von Jüterbogk (Mark Brandenburg) 159

General Sparr (Norddeutschland) 161

Johann Peter Flebel: Der betrogene Krämer 162

Johann Peter Hebel: Der schlaue Husar 163

August Strindberg: Der Geist in der Flasche 164

Nachwort 170

Quellennachweise 171