Dietrich Steinwede

Zur Einführung 7

I. Aus dem Alltag zum Himmel erhoben

Als flögen wir davon (Psalm 90,10) 13

Das Karussel von Cesenatico - Gianni Rodari 13

Der Musikant in der Luft - Janosch 16

Nachrichten - Marie Luise Kaschnitz 19

Von den fliegenden Sklaven - Märchen aus Nordamerika 20

Weisse Frau - Märchen des Schwarzen Amerika 24



II. Zauber- Phantasie und Wirklichkeit

Ich will satt werden an deienem Bilde (Psalm 17,15) 25

Der Maler Tuo-lan-ka - Märchen der Tai 25

Das Brokatbild - Märchen der Dschuang 28

Vom Büffel, der nur ein Horn hatte -

Märchen der Uiguren 38



III. Raum und Zeit verschoben

Du gibst meinen Schritten weiten Raum (Psalm 18,37) 43

Die Quelle im Pfirsichblütenwald - Chinesisches Märchen 43

Zweierlei Leben - Märchen aus Südamerika 45



IV. Nicht alle Blütenträume reifen

Was ist das für ein Traum? (1.Mose 37,10) 49

Warum die Schlüsselblume keine Schätze mehr erschliesst -

Deutsches Märchen 49

Die Träume und das Stück Brot - Traumgeschichte der

Sufimeister 51

Der Student und der Kranich - Chinesisches Volksmärchen 52

Ein neues Gesicht - Bertold Brecht 54



V. Traumland, glückliches

Da werden wir sein wie die Träumenden (Psalm 126,1) 56

Das Land ohne Ecken - Gianni Rodari 56

Menasehs Traum - Isaac Bashevis Singer 58

Das Glöckchen - Japanisches Märchen 65



VI. Gott - Wunder - Weihnacht

Denn es ist erschienen die heilsame Gnade (Titus 2,11) 69

Die Nacht im Dom - Dino Buzzati 69



VII. Anhang

Dietrich Steinwede

Inhaltsbeschreibungen 72

Wolfgang Longardt

Spiel- und Gestaltungsvorschläge 84



Quellennachweis 96