Vorbemerkung 11

Einleitung 13



Teil 1 SCHÖPFUNGSMYTHEN 21

BUCH 1

Die Schöpfung 23

Die vier Welten 27

Die Geschichte vom Gestaltwechsler 29

Die Versammlung der Götter 33

Die Flut 35

Lausher und Moskitofrau 39

Vater Sonne und Mutter Erde 44

BUCH 2

Die Geschichte vom Sohn der Sonne 49

Die Geschichte vom Tod der Ungeheuer und von der Gestaltung der Erde 60

Die Geschichte von Bärfrau 63

BUCH 3

Die Geschichtevom Raben und Rabes Geschichte 69

Die Geschichte von Alte Mondfrau 74

Die Geschichte von Eulenjunge 78



Teil 2

MYTHEN VON LIEBE, VERLUST UND ABSCHIED 89

BUCH 4

Die Geschichte von Sieht-In-Der-Nacht 91

Die Geschichte von Erstes Licht und Morgenrot 96

Die Geschichte von Felswasserjunge 98

Die Geschichte von Hühnerhabichtmann 101

BUCH 5

Der Wettstreit von Koyote und Spinnenfrau 109

Die Geschichte von Schlankes Mädchen und Bergflügel 113

Die Geschichte von Regenjunge und Schmetterlingjunge 117

BUCH 6

Die Geschichte von Grosse Schlange, Blaue Pfeilnatter und Jüngere Schwester 123

Die Geschichte von Hirschjunge 132

Die Geschichte vom ersten Rat der Tiere 137

BUCH 7

Die Geschichte von Erster Jäger und Seeohrmädchen 143

Die Geschichte vom Sohn von Berg Alter Mann 148

Die Geschichte von dem Mädchen, das einen Feuergeist heiratet 153

Die Geschichte von der Schattenfrau 156



Teil 3

MYTHEN VON MÄCHTIGEN KRÄFTEN 159

BUCH 8

Die Geschichte von Sonnenfalke 161

Die Geschichte von den Schildkrötenleuten 168

Die Geschichte von Er-Dessen-Schwanz-Davongeschwommen-Ist und von dem

geringgeschätzten Geschichtenerzähler 172

BUCH 9

Die Geschichte von Berggesang 172

Die Geschichte von Rote Muschel und Grosser Mann 185

Die Geschichte von Blauer Hirsch 190



Teil 4

MYTHEN VOM KRIEGE 197

BUCH 10

Die Geschichte vom Krieg auf Erden 199

Die Geschichte vom zweiten Rat der Tiere 202

Die Geschichte vom Krieger Junger-Mann-Der-Seine-Pferde-Fürchtet 205

BUCH 11

Die Geschichte von Bussardsturm 211

Die Geschichte von Feuersturm 214

Die Geschichte von Wasserspinne 216

Die Geschichte von Schlanges Medizin 221

BUCH 12

Die Geschichte von Schildkrötentänzer und seinen Söhnen 226

Die Geschichte von Feuer-Wird-Gegeben 232

BUCH 13

Die Geschichte von Rollender Donner 239

Die Geschichte von Weisses Bisonkalb 247



Teil 5

MYTHEN VON ZWEI WELTEN 257

BUCH 14

Die Wächter des Felsens 259

Der Traum von dem Mann namens Kein Fleisch 264

Das Lied der Flussmutter 266

Die Geschichte von der weissen Hirschkuh namens Virginia Dare 270

BUCH 15

Weisse Brauen, der um sein Leben rennt 275

Der Tag, als der Traum zu Ende war 280

Die Vision von Geronimo 281

Der Krieg auf den Ebenen 283

BUCH 16

Die Geschichte von Vorbote 287

Das Gebet von Black Elk 292



EPILOG 297

GLOSSAR 299