Xochicalcatl, der betrogene Menschenfresser 5

Die Geschichte der Vulkane Popocatepetl und Ixtlachihuatl 11

Vom schlauen Coyoten und der gefrässigen Beutelratte 15

Wie der Alligator seine Sprache verlor 19

Warum das Gürteltier in einer Höhle leben muss 23

Die Geschichte von der grossen Wasserflut 27

Wie der Peyote-Kaktus entstand 33

Der schlaue Aguti und der dumme Coyote 39

Die Geschichte vom hungrigen Bauern, dem Indianergeist und der Todesstunde 45

Der Ochsenfrosch und die drei Brüder 51

Die Geschichte von der Herkunft der Indianer, Neger und Mestizen 59

Der Indianer im Reiche des Totengottes Miclantecuhtli 65

Der Mistkäfer und die Spinne 71

Der Indianer mit dem Hund 77

Der Geist auf dem Felsen 81

Die Schelmenstreiche des Aguti 87

Die Silbermöwe und der Azarafuchs 95

Von der Erschaffung der Indianer und dem Ursprung der Inkas 99

Die Geburt der Sonne 105

Das Bergblümlein 109

Die Geschichte vom Mädchen, das von einer Schlange betört wurde 115

Vom Jüngling, der im Himmel zu Besuch war 125

Wie der Goldhase dem Jaguar das Feuer stahl 137

Carancho bringt den Indianern das Feuer 143

Die Geschichte vom Medizinmann Asin 151

Die Geschichte vom Affen Dsuko, dem Meerschweinchen Kurugo und dem Jaguar

Adugo 157

Die Söhne des Jaguars 165

Die Entstehung der Sterne 177

Die Geschichte vom kreischenden Papageien 183

Der Brüllaffe und der Jaguar 187

Warum alle Vögel und Tiere verschiedene Farben tragen 195

Die grosse Flut und die Entstehung der Flüsse und Tiere 201

Wie die Nacht zu den Indianern kam 207

Wie die Nächte lang wurden 213

Die Geschichte von den Geisterflöten 217

Wie die Beutelspitzmaus zu einem Schwiegersohn kam 223

Wie die Indianer das Honigfest kennenlernten 231

Das Indianermädchen Mani 237

Die fliegende Schildkröte 241

Die Schildkröte und der Savannenhirsch 245

Der Jaguar und die Beutelratte 251

Die Geschichte vom Ursprung des Maises 257

Wie der Tabak, die Baumwolle und das Baumharz entstanden sind 261



Nachwort 267

Worterklärungen 273