I. DIE MYSTISCHE KATZE 7

Die Katze im Holunderbaum 11

Das Gericht der Tiere 15

Das Gold der Waldfrau 19

Sibyllenfahrt 22

Die weisse Katze 25

Das Mädchen mit den weissen Kätzchen 29

Das Geschenk der Holle 33

Die einäugige Katze 35



II. DIE MAGISCHE KATZE 38

Der Kater Wiljiki 43

Der Katzenkönig 47

Die Teufelskatze 49

Das Katzenweible 50

Das Nachtvolk 51

Der Wundertaler 53

Die rote Katze von Vogelsbüsch 55

Die Alexanderkatze 58

Der Doktor mit den Böcken 61

Der Spielmann und die Grafentochter 63

Spiegel das Kätzchen 67



III. DIE KATZE BEI MENSCH UND TIER 112

Der Kater Johann 117

Wie Katze und Hund dem Fuchs halfen 122

Das Schloss, das auf goldenen Säulen stand 127

Die Hexenwäsche 137

Katze, Hahn und Sichel 138

Der Maushund von Schilda 142



IV. REDEWENDUNGEN UND SPRICHWÖRTER 145

Die drohenden Katzen 147

Kater Martinichen 148



V. DIE KATZE IN DER VOLKSMEDIZIN 154

Kleine Fabel 156

Katze und Maus in Gesellschaft 157

Kater, Hahn und Füchsin 160

Die Glockenblume 163

Vom Kater und dem Sperling 164

Die List der Katze 165

Der Kater und die Füchsin 167