Vorwort 9

Kumulipo - ein hawaiianischer Schöpfungsgesang 15



Die Maui-Trilogie

Maui der Starke errichte das Himmelsgewölbe 19

Maui der Geschickte fängt die 16 Beine der Sonne 26

Maui der Listenreiche stiehlt den Alae das Feuer 37



Der Pele-Zyklus

Die Rache des geopferten Sohnes 53

Die Vulkangöttin verschmäht den Schweinemann 73

Der Wettstreit der Schlittenfahrer 96

Pele verliebt sich in den hohen Häuptlin Lohiau 108

Panaewa, der furchtbare Echsenmann 126

Hiiaka kämpft mit Moolau 142

Hopoes Tod und Lohiaus Wiederentdeckung 160



Literaturverzeichnis 181

Quellenangaben 183

Verzeichnis der Personen und Götter 184

Sachregister 187