Das Mißgeschick eines Esels 5

Masud, wirble herum! 12

Die Frau des Mulla Nasreddin 19

Luli, ach liebe Luli! 23

Das Geheimnis des Vogelmagens 29 ?Von einer Säule zur anderen 37

Der unverheiratete König 40

König Karakusch und der Jäger 43

?Der Sohn des Sultans 48

Eine böse Reiche und eine tugendhafte Arme 51

Das unersättliche Auge 57

Vom Sandflughuhn, der Gazelle und dem Esel 63

Der Preis des Wassers 66

Ein Beduine in der Stadt 68

Der Zeuge, der beim Stroh schwor 78

Der Hadsch Masud 82

Die Sila, ihr Söhnchen und die beiden Weberinnen 89

Die reiche Arme 92

Achdar Azaz im Glas 96

Du Berbersklave! 107

Erwache, du Schläfer! 114

Sitt Ward 125

Von den sieben Söhnen und den sieben Töchtern 143

Die Fetirakuchen 152

Der Trommler und die Schlange 158

Atija 161

Umm Katrina oder Die kluge EheFrau 173

Die vierzig Tage des Fastenmonats Ramadan 184

Der Wettstreit zwischen den Geizhälsen 186

Aus der Welt der arabischen Märchen 193

Worterklärungen 199