Vorwort . . . . 7



Weibliche Gestalten





Die Schwanfrau



Der Jäger und die Schwanenjungfrau .. 11

Aus dem Wölundlied • •. . 20

Die Mahr. •. .• • .. 22

Lohengrin von Brabant .. 23



Die Fischjungfrau



Der König vom goldenen Berge... .. 26

Die Prinzessin mit dem Wasserkopf. . .34

Die Königin von Tiefental . .. . • . 38

Aus dem Meisterliede: \\\"Der Ritter von Purgund mit dem Hirsen\\\" . . 46

Die schönste Braut . . . • . • 47

Die Geschichte von der Melusine ..•.. 56

Tannhäuser \\\', ••. . .., 76

Die Melusinengestalt in der Volks sage . • • . . 78

Die Mairin von Glaning. .. •. . •• 80





Die Meisterjungfrau



Die beiden Künigeskinner . . 81

Fundevogel . • . •. . 90





Die Drei



De drei schwatten Prinzessinnen . ..•...•• 94

Die drei verwunschenen Frauen .. . . . 97

Sagenhafte Berichte von drei Frauen . . . 100

Die Schatzjungfrau • . . . • . • • • • • • •• 104

Das Fräulein . . . . . . • • • • • . . • • 105

Der Schatz auf Meienburg . . . 106





Die Schicksalsschwestern



Fru Rumpentrumpen . . . .. .•.•. 108

Wie vier Wünschelfrauen in den Wald kamen und das Kind fanden und gaben ihm jegliche einen Wunsch . . . 114





Die dritte Schwester



Einäuglein, Zwei äugtein und Dreiäuglein . . 115

De drei Vügelkens. . . 123

Syritha . . . 130

Leiden und Geduld der Griselda . . 133





Die Räuberbraut



Fitchers Vogel . .. 145

Ulinger . . .149

Die drei Töchter . . 153

Der Brautmörder (Ulinger) . . 154

Der Ritter und- die 12 Jungfrauen . . .156

Schön Fähnrich - und Radinchen . . .158

Der Räuberbräutigam • . . 161

Die Räuberbraut .. 165

Der Küster v~n Myrka . . . .168

Der tote Freier . . . 171

Der Wassermann . . .173

Der Nickelmann . . 175





Die rechte und die falsche Braut



Die bestrafte Hexe. . . . 179

Die Gänsemagd . • 182

Sage von der Geburt Karls des\\\' Großen . . 189

Die weiße und die schwarze Braut . . . 193

Der Königssohn Johannes . . .198

Märdöll . . . 199

Jungfer Maleen . . • 202

Das Pomeranzenfräulein . . . 208





Die rätselhafte Prinzessin



Das Rätsel. • 214

Die verwünschte Prinzessin • • 218

Die zertanzten Schuhe . . . 227

Das Meerhäschen . . . . 232

Die versteckte Königstochter . . . 235

Sechse kommen durch die ganze Welt . . . . 239

Von der -Habsucht und ihren feinen Versuchungen . . . 244

Der Wettlauf in Weitensfeld . . . 246

Die drei Bünde . . . . 247





Die Krötenfrau



Die verzauberte Kröte . . . 251

Die drei Federn . . • 265

lIansl und die Krötenfrau . . .270

Die wallfahrende Kröte . •• 272





Die Rauhaarige



Allerleirauh . . 274

Kari Trästak. . 282

Die Feuerbläserin . . . 294





Aschenuttel



Aschenputtel . . . . . . . . . . ... .. 301





Frau Holle



Frau Holle. . . . . . . . 310

Die beiden Mädchen und die Hexe . . .316

Die Katzenmühle . . . . . . • 320





Geschlechtswechsel des Mädchens durch Kleidertausch



Die zwölf Jäger. . • 324

Das Mädchen im Krieg . .\\\'. . . . . . ..• 327





Männliche Gestalten



Die Drei



Die Kristallkugel • . . 336

Der schnelle Soldat . . 339

Die drei Schwestern . . . 344

In Wolfes Bau und Adlers Klau. . 355

Die drei lustigen Brüder . . .359

Die vier kunstreichen Brüder . 364

Die Kämpfer auf Dovrefield .. . . 369

Thetleif Aschenpuster . . . 371

Biterulfs und Thetleifs Ritt durch den Falsterwald . . . 372

Der Kampf mit den Räubern . . . ..372

Der Kampf mit In gram und Heime . . . . . 373

Tischlein deck dich, der GoldeseI und Knüppel aus - dem Sack.. 374

Dreierlei Wasser . . . . . .377

Das Zauberroß . .•... 381

Aus Gotfrieds "Tristan und Isolde" . 390

Der goldene Vogel. . . • 391

Warum die Adler nie sterben. • 398

Odin gewinnt den Dichtermet • 399

Das Dreibrüdermärchen

Der starke Hans . . . . . . . . . . . . . • 401





Das Märchen vom Glückskind - die Reichsgründersage



Der Teufel mit den drei goldenen Haaren . . 411

Der reiche Peter Kräiner . . 418

Vom Utgarthiloki . . . . . 428

Die Haare aus des Kaisers Bart 434

Die Kyrossage • ..437

Die Sage von König Konrad . . 443

Die Sage von Heinrich III. . 445

Geburt und Verfolgung des Jesuskindes • • • • • 447

Die Aussetzung des Moses . . 450





Das Zweibrüdermärchen



Die zwei Brüder . . . . 453

Die Perseus·Sage. . 475

Das altägyptische Zwei-Brüder-Märchen . . . 480

Der verlorene Juon • . . •. • 486





Der Gefesselte



Die Prinzessin auf dem Baume . • . 490

Der gefesselte Loki. • . . • . • • • • . . . • • . 508





Der Zwiespältige



Die Sage von Starkad . . . 516





Der Tierbräutigam



Vom Ursprung des Nahmens Berenhäuter . . . 522

Der weiße Bär König Valemon . . . 529

Das singende, springende Löweneckerehen . . . 536

Aus "Amor und Psyche" . . . 542





Goldener



Der Eisenhans • . • . 545





Der Geschlechtswechsel des Helden



Von dem Manne, der in eine Frau und wieder in einen Mann ver-

wandelt wird . . . . . 557