DIE WELT DER SAGE IM KANTON BERN

19 Vorwort von Max Waibel



IM BERNER DIALEKT

33 Dr Mahlchnächt uf der Stulzemüli

34 D\'s Chuerejes Ursprung

38 Vo dry Schwestri u grasgrüenne Mandline

40 Vom Galgelölitier

40 Gäbigi Chnechtleni



REGION BERN, MITTELLAND UND OBERAARGAU

45 Wie dei Stadt Bern gegründet wurde

46 Der büssende Schultheiss

48 Das Käfitier

48 Das Schaltier

49 Der betrügerische Müller

49 Die schwarze Hand im *Schlüssel*

50 Die sprechende Katze

50 Die Kindsmörderin

52 Die eingemauerte Nonne

52 Ein Leichenzug

53 Der Kindlifresserbrunnen

53 Die alte Schmiede

54 Der Tote vom Rosengarten

54 Vom Francaibad

56 Der sündhafte Mönch

57 Die treulose Nonne

57 Im Antonienkloster

58 Böse Frauen

58 Weisse Schafe, schwarze Schafe

59 Eine Frau geht um

59 Der arme Ritter auf der Ägerten

60 Das Oppliger Bergli

61 Der Sattler als Fuchs

62 Der Schlossbau am Belpberg

63 Die Zwillingsbrüder von Worb

64 Der Riese Botti

64 Die vergessenen Schuhe

65 Die Weide am Gurnigelhubelbruch

66 Der Schatzwagen

68 Bänklenhexe

68 Eyhalejäger

69 Verkehrtes Hufeisen

69 Ungfell im Stall

70 Der Kälberlocker

70 Das Drachenloch

72 Der Zauberer von Thorberg

72 Der feurige Unhold

73 Der gespaltene Berg

73 Der Bärenwirt von Bern

74 Die Riesenkuh von Melchnau

76 Das schwarze Huhn

76 Der Pflaumenkuchen des Holzmütterli

77 Die fahrenden Heiden

78 Der Wirt von Wichtrach

78 Die geizige Frau

78 Vom Geldsonnen und vom grünen Teufel

79 Die verlorene Geiss und die gefundene Glocke

79 Die teufelsschönen Rosse

80 Der Knecht von Madiswil

81 Die Schalnge im See

82 Aus Scherben Dublonen machen



BERNISCHES NAPFGEBIET UND EMMENTAL

85 Das Herrenrecht

86 Der Eggiwil-Fuhrmann

86 Der Totenzug

88 Geisterhafter Leichenzug

88 Der starke Millbacher

89 Das Rosseisen

90 Der Widder, das Schwein und der Bock

90 Die Erdmännlein im Emmental

92 Die Teufelsburdi

93 Das Sträggeli und der Dürst

94 Der Freiherr von Brandis

96 Der grüne Reiter auf der Schlange

97 Ein sonderbares Geschenk

99 Die Erdleutchen und der fluchende Senn

99 Die Erdmännchen in der Rothachenschlucht

100 Die Hausschlange

102 Der Scharze in der Sennhütte

104 Die weisse Frau von Wartenstein

105 Der Ritter vom Grimmenstein

106 Die Schuhe einer toten Frau

108 Der alte Fuhrer

108 Waschtuch der Toten

108 Nachtvolk

109 Der Wagen mit den vier Schimmeln

110 Der Brand von Huttwil

112 Der gespenstige Barbier

113 Das graue Männlein

114 Der Schatz und der weisse Ziegenbock

115 Würzbrunnen

116 Zwerg als Pferdknecht

116 Der Landvogt Trbolet

117 Der Zwingherr im Talgraben

118 Die schwarze Spinne



SEELAND UND BERNER JURA

125 Die feindlichen Brüder

125 Rinderschädel gegen Geisterspuk

126 Der starke Knecht

127 Das Brennenmannli

128 Mutter vermählt Tochter dem Satan

130 Der Lampihut

131 Der Teufel soll kommen

131 Heute ist gut Bohnen setzen

132 Das nächtliche Läuten

133 Entstehung der Petersinsel

133 Der Grüne auf der Petersinsel

133 Der Geheimnisvolle auf der Schlossfluh

134 Der Riese auf der Flucht

134 Gefleckte Hunde

135 Die Finger des heiligen Martin

135 Schloss Ronchâtel

137 Der Küsterbusch



BERNER OBERLAND

141 Von Sankt Beat

144 Des Beatus Wundermantel

145 Der Brienzer Esel

146 Das Höllenmoos

147 Rudolf von Strettlingen

148 Der Mantel Wernhards von Strettlingen

149 Der Wolf von Ringgenberg

152 Zauberfrösche

152 Der Marchsteinversetzer

153 Das blutende Knöchlein

153 Wie die Heidenstadt Roll zerstört wurde

155 Der ewige Jude zu Blumenstein

155 Das graue Tier

156 Der Saagbock

156 Das Richtschwert

157 Der Alderitonnerschüejer

158 Die Zwerge auf der Spiezerfluh

158 Die Katzen von Krattigen

159 Die Hexe in Schweinsgestalt

159 Die weisse Frau

160 Die trauernde Frau

162 Die feindlichen Brüder von Merligen

162 Tod und Tödin

162 Der Niesenmüller

163 Der Salzbrunnen im Sortel

164 Dreierlei Bohnen

164 Das Kind und die Schlange

165 Die Schlange bei Leissigen

166 Ein altes Weib sucht Obdach

166 Der fremde Geiger

167 Teufental

168 Die Härmleni kommen

170 Seeungeheuer

171 Die Chriesischelmen

171 Von grossen Fischen

172 Milch verbrennenoder vergraben

173 Das Nachtmahlbrot vergiftet

174 Das Riesetenmanndli

176 Das Toggeli auf Planalp

176 Der feuerbanner

176 Das Geschrei aus dem Boden

177 Die Russkatz

178 Voraussage des fahrenden Schülers

179 Der Milchisbachhund

180 Ein Hundsgrind im Hagelsee

180 Glühendes Eisen im Futtertrog

181 Das Messer in der Wand

182 Lueggi, Lueggi, du gueti Chueh

185 Der Ursprung der Leute von Habkern

186 Musterung auf Seefeld

186 Eine von Heiden bewohnte Stadt

187 Das verfluchte Lungenkraut

187 In Schnee und Eis erstarrt

188 Die Winterkuh

188 Die verbannte Viehseuche

189 Der Hittenbub von Habkern

190 Das geizige Ehepaar

190 Nur nicht beim Unwetter

191 Die verkehrten Füsse

191 Das Bergmännchen im Sackgewand

191 Der Schwinden

192 Die Hexenjungfern von Habkern

193 Nonnen als Schneeaugen

193 Das Hardermannli

194 Der gebannte Dieb

195 Der Follenküher

196 Der Spielmann auf Gyglisalp

196 Der Stollenwurm

197 Stadt Windegg

197 Der Riese im Gadmental

198 Resti

198 Ahasvers Ruheplatz

200 Der Engstlenbrunnen

201 Die erlöste Alp

202 Heute hier und nimmermehr

202 Der Milchriemen

204 Friesen und Schweden

204 Der Totenzug

204 Sälbe taan, sälben han

205 Die Pfaffenkellerin

206 Eine hölzerne Frau

206 Der feurige Mann

207 Erdmännchen verfolgt Mädchen

208 Das Stollen-Hauri

209 Giftanzeigende Töpfe

209 Säumen bis zum jüngsten Tag

210 Die drei verwünschten Schwestern

213 Der unsichtbare Säumer

213 Hans Kuhschwanz

214 Die goldene Schelle

215 Die geheimnisvolle Dachschindel

215 Mutwillige Hirten und schwarzer Hahn

216 Viehraub auf den Lenker Alpen

216 Weisse und gelbe Bohnen

217 Das Gauliwibli

218 Das Höll-Hoopi

219 Die schwarze Katze auf Büsenalp

220 Die Losplatte

221 Der See im Kiental

221 Der Herr von Aris

222 Das Regenmännchen

222 Das unlieb Kind

223 Der Teufel, der Pudel und der Bergvogt

224 Blümlisalp

225 Känels Bettstatt

226 Der grüne Mattenwirt

228 Der wilde Jäger auf der Scheidegg

228 Die Geister auf der Jungfrau

229 Das Wütisheer

229 Die Rottalherren

230 Die büssenden Jungfern

231 Der Schatz im Heidenloch

231 Der Drache im Schreckhorn

232 Die gebannten Kühe

234 Die Rochelmoore

234 Die gesottene Schlange

235 Schmiedige Bidmeren

235 Ammerten

236 Der Martinsdruck und das Martinsloch

236 Der Zwerg von Itramen

238 Der einkehrende Zwerg

240 Die Kristallgräber

241 Die Kristallhöhle im Hinterbirg

242 Einseltsamer Schrei

242 Die Pest zu Lauterbrunnen

243 Das Goldgräbermännlein

244 Die Hexe von Lauterbrunnen

244 Die Reiter von Gafertschinken

245 Das schreiende Bächlein

246 Das Gsteigtal und der ewige Jud

247 Die Geister von Gsteig

248 Der Milchweiher

248 Strüdeljaggi

250 Die Felsenjungfrau

251 Die Pestleutchen

252 Der Goldsucher auf dem Blasenberg

254 Die Teufelsmedizin

255 Teufel und Macolvi

256 Dr Wächsis-Taler

257 Türsten-Gjäg

257 Der Ziegenfellhändler

258 Die Schlangenkrone

258 Der Goldgräber

259 Der Zwerg in der Stampfe

259 Die Rabenmutter

260 Die weisse Katze

260 Der Horelauenenbauer

261 Der Zyland

262 Das Ungeheuer in der Hütte

263 Schwarzbart

263 Drei Raben

264 Die gespenstische Katze

265 Der boshafte Zwerg

265 Die Seebachzwerge

266 Die Teufelsbrücke

267 Das Britschenmannli

268 Sonntagsdorf

268 Mannried wird untergehen

269 Wie der Rätzliberg ein Gletscher wurde

270 Der Untergang von Bärswil

270 Der Untergang von Gryden

271 Weiberlist

272 Das gefangene Erdmännchen

274 Senn und Sennerin

274 Weiberschlacht auf der langen Matte

275 Rieggis Pfad

276 Altels

277 Die Wallbachsau

278 Wie der Blausee seine Farbe erhielt

278 Der Herr von Unspunnen

280 Das grosse Tier im Arnesee

280 Ein böser Zwerg

281 Die Zaubersalbe

281 Selbst gemolken

282 Das versteinerte Schiff

282 Die Schlangenkönigin

283 Die Wasserfrau auf der Mieschfluh

284 Die Hexe und ihr Mann

286 Die Kuh nicht beim Namen nennen



OHNE ORTSANGABE

289 Wettkugelschieben

289 Der Choli im Sennhof

291 Der Kauzengraben

291 Das Nasächnelli



ANHANG

295 Nachwort des Herausgebers

305 Literaturverzeichnis

315 Quellenvermerk zu den Texten

329 Ortsregister

335 Bildquellen