LE CENTO NOVELLE ANTICHE (Novellino)

1. Der Erzähler des Herrn Azzolino

ESOPO TOSCANO

2. Von der Stadtmaus und der Landmaus

3. Von dem Löwen und den Mäusen 12

GIOVANNI SERCAMBI

4. Von der flatterhaften Frau 14

5. Von Salomon und den beiden Dirnen und

ihren Söhnlein 17

SER GIOVANNI FIORENTINO

6. Die verleumdete Königin 20

FRANCO SACCHETTI

7. Fürst und Abt 28

8. Der Bursche und der Wolf 34

9. Der bestohlene Blinde 39

IL PIOVANO ARLOTTO

10. Mit dem Klang des Geldes bezahlt 47

11. Vorher oder nachher? 49

12. Wer hängt der Katze die Glocke um? 50

ANTON FRANCESO DONI

13. Die drei Buckligen 51

HERMANN KNUST

14. Das Kind der Geschwister 58

15. Die vier Königskinder 61

16. Der Kaufmannssohn aus Genua 64

VITTORIO IMBRIANI

17. Das sprechende Vöglein 65

18. König Schwein 79

19- Der Hecht 88

20. Prezzemolina - Petersilchen (i) 96

21. Der geizige König 104

22. Die drei Brüder 115

23. Die Mörder 120

DOMENICO COMPARETTI

24. Die Granatäpfel 128

25. Die Düstere Wolke 131

26. Die Königin Angelica 139

GIRO MARZOCCHI

27. Cristina und das Ungeheuer 145

28. Pitursellina - Petersilchen (2) 152

29. Die Puppe 157

GHERARDO NERUCCI

30. Giovannino ohne Furcht 161

31. Das Märchen von den Äffen 165

32. Caterina 172

GIUSEPPE PITRE

33- DieMaga 184

34. Das Goldpantöffelchen 191

35. Die Mutter Oliva 198

36. Die drei Hunde 202

CARL WEBER

37. Die zwölf Söhne 213

38. Der kleine Elf 217

39. Die sieben Brüder 222

40. Die Tochter des Königs von Frankreich .... 224

41. Die Eselin der alten Frau 228

IDELFONSO NIERI

42. Die drei Wünsche 229

GASTONE VENTURELLI

43. Das goldene Kalb 234



CARLO LAPUCCI

44. Campriano 245

45. Meister Prospero und die drei Gaben des Herrn 255

MARIA LUIGIA Rossi

46. Die Ziege hat Junge gekriegt 264

47. Gosto und Mea 265

FABIO MUGNAINI

48. Die Ziege Mangolla 267

49. Die hundert Hasen 271

50. Mazzasprumgliola - Mäusedornzweiglein . . . 278

Nachwon 287

Anmerkungen 312

Karte 366

Abkürzungen und Literaturverzeichnis 367