21 Vorwort von Rolf Max Kully



Sagen in Solothurner Mundartproben

63 Solothurn: E Härdmännligschicht [Josef Reinhart]

64 Lebern: S Häxebuch (Fritz Aeberhardt]

71 Bucheggberg: S Houlidalschloß (Louis Iaggi]

71 Wasseramt: D Chraft Gottes (Arnold Ingold]

73 ThaI: S Buttlegschpänscht (Hans-Rudolf Allemann)

75 Gäu: Der Großvater am Altgrabe (Eduard Fischer]

75 Olten: Der Höllhafen [Anonym]

77 Niederamt : Dr Caiigehiibii z Ärlischbach (Urs Viktor Kamber]

79 Thierstein: S Chrüz im Eichleberg

(Albin Fringeli]

80 Dorneck : S Wallaraustier I (Albin Fringeli]



Der Bezirk Solothurn

83 Die Gründung der Stadt Solothurn

83 Wie die Leute von Solothurn die Sintflut mitansahen

85 St. Urs und St. Viktor

87 Die heilige Verena in Solothurn

87 Warum der Teufel hinkt

88 Sedeleuba und St. Viktors Reliquien

89 Königin Bertha

90 Die Totenschlacht

90 Warum zu Solothurn keine Mutter ihre Kinder beerben kann

92 Die edelmütigen Solothurner

93 St. Urs und St. Viktor beschützen die Stadt

Solothurn

94 Der Verrat eines Bürgers

94 Die Solothurner Mordnacht

96 Die Pest in Solothurn

97 Der Krumme Turm (Der Kamuff]

97 Die Hinrichtungsstätte im Krummen Turm

98 Der Bohnensonntag

99 Der glückliche Schwimmer

99 Wie Solothurn in den Schweizerbund aufgenommen wurde

100 Der Auszug von der Vorstädter Kilbi nach

Dornach

101 Die schwitzenden Reliquien 102 Niklaus Wengi

104 Der unflätige Bauer

105 Wunderzeichen am Himmel

105 Das eiserne Gitter

106 Der gespenstige Stuhl

107 Das Gäutier

108 Der Totenzug

108 Der Blumenstein

109 Der Wechseltaler

110 Der schwarze Ziegenbock

111 Der Knecht und der Ziegenbock

111 Weihnachtskinder

112 Das Heidenkäppeli

112 Der steinerne Hund



Der Bezirk Lebern

115 Härdmannli und Härdwibli von Grenchen

115 Der Wegreibeteufel

Ll6 Vom Stöhnen hinter der Egg

116 Der Schwed I

118 Der Schwed II

118 Das Mannlos

120 Das gehemmte Fuhrwerk

121 Die alte Cheßlere

122 Der letzte Weinberg

122 Der Bäseries-Dönel I

123 Der Bäseries-Dönel II

123 Vo Gränche, by Gott, wo suure Wy wachst

126 Der Erzengel mit dem Kappeliteufel

127 Der Rütistudenteufel

128 Der Schloßteufel auf der Burg Grenchen

129 Der brennende Mann

L29 Frauenhandel

129 Der Franzoseneinfall

130 Die tapferen Grenchnerinnen

131 Verzweifelter Kampf mit einem Bären

133 Der DÜIst und sein Gehilfe

133 Die Erdweiblein bei Bettlach I

134 Die Erdweiblein bei Bettlach II

135 Die Herdmannliwähen

136 Der Süiviggeli und der Schatz am Bettlachberg

137 Der Selzacher Fleischhafen

137 Drei Riesenbrüder kegeln

138 Der überzählige Senn

138 Die Rache der Erdweiblein

140 Die Nachteulen auf der Schauenburg

141 Das Hohlenmeitschi I

141 Das Hohlenmeitschi II

142 Der Teufel im Stall

142 Das Weiherwibli

143 Die Wallfahrtskirche in Oberdorf

144 Die wilde Jagd

145 Der Hund des Dürst

145 Der unterirdische Gang

146 Der Dürst

147 Die goldenen Bohnen

148 Flumenthal

148 Der niesende Geist

150 Schatzgräber in der Burg Balm

150 Die Bergmännlein von Günsberg

151 Der Gattenmord

152 Das goldene Kalb

152 Die schwarzen Katzen

153 Das Kreuz vom Kirchhof

154 Die brünnligen Mannen

155 Der Totenkopf

155 Der Stollenwurm

156 Das Wetterschießen



Der Bezirk Bucheggberg

159 Die Teufelsburg

159 Von der Waldgrenze zwischen Bibern und Leuzigen

160 Von der Mordeiche und der Tafelbuche im Biberntal

160 Das Hulitalhündchen

161 Zwölf kleine Jagdhunde

161 Der starke Bendicht Ami von Hessigkofen

163 Der Gnipperihas

163 Das Rybifraueli

164 Von der Bettlerküche im Rybiloch bei Brügglen

165 Das St. Margarethenbrünnlein

165 Wolftürli

166 Der Tannetürlihung

166 Der Teufel und das Balmkirchlein

168 «Dasch my Gring»

169 Vom Schloßhubel im Aetigkofer Wald

170 Vom Kirchgang und Kirchenbau in Lüsslingen



Der Bezirk Kriegstetten (Wasseramt)

175 Der Landvogt vom Dittiberg

176 Das Mädchen auf Bromegg

177 Das Christusbild von Zuchwil

178 Die Mißgeburt

179 Der Schlangenkopf

180 Die Kelchlibohnen

182 Die Nonne in Fraubrunnen

183 Der Name «Heinrichswil»

184 Das Gelübde des Weierklaus

184 Die Kapelle im Steinhof



Der Bezirk Thal

189 Der Name «Rosinlithal»

189 Der wiederkehrende Großvater

190 Die geschwinde Reise

191 Der Hase

192 Die Wetterhexe

195 Das Gespenst von Laupersdorf

196 Wie der Goldbach zum Steinenbach wurde

197 Der schwarze Hund

197 Das Roggenkreuz

198 Das Roggenleni

199 Der zerbrochene Ring

200 Die roten Nelken von Falkenstein

202 Das Geisterpferd

202 Der Weinkeller unter der Bechburg

205 Der Wanne-Hämmig

205 Das Kreuz in der Lobisei

206 Der Senn auf Lobisei

209 Die Gotte des Erdmännchens

210 Das Kreuz am Spitzenflühli

210 Rettung aus Wassersnot

211 Der lästernde Schulmeister

211 Die Kapelle im vorderen Guldenthal

212 Die vergoldete Fluh

212 Glück und Unglück

213 Das lebendige Getreide

214 Die Kapelle auf der Wasserfalle



Der Bezirk Gäu

219 Von Riesenhand geformt

219 Der böse Bauer

220 Das Haubenmütterlein

221 Der Wiedergänger

222 Ein Gespenst im Gäu

223 Hänziroß

224 Das gespenstische Tier

225 Die Hasenfrau

225 Der Name «Oensingen» I

226 Der Name «Oensingen» II

226 Der Wendelstörfer in der Bettlerküche

228 Der Fuhrmann und der Hexenmeister

229 Die Kirche von Wolfwil

229 Die Hegisau

230 Die Pest zu Egerkingen

232 Der Kornschelm

232 Der Lohn für die Erdbeeren

233 Der Rameleheer

234 Der Wassermann unter der Dünnernbrücke

234 S Mieschfraueli

236 Das Männlein auf dem Gatter

237 Mit Feuer ein Loch durch die Strohwelle brennen



Der Bezirk Olten

241 Der Einfall der Gugler

243 Das weiße Brückenroß

243 Das Nellentier

244 Der Spuk im Belchentunnel

245 Die letzte Bärenjagd im Gäu

246 Das Fasnachtshühnchen

248 Der reiche Müller

249 Der treue Hund

250 Die Schlacht bei Wangen

251 Die nächtlichen Geister in den Mahrgruben

252 Das Weinfaß und die Geister von den Mahrgruben

254 Der gespenstische Kalberknecht

256 Der große Husi und der Preußenkönig

258 Die Alraune

258 Die Alraungräber

262 «Laß den liegen!»

262 Die Tote ohne Schuhe

263 Der ungetreue Schäfer

264 Der Dürst im Gäu

264 Der sonderbare Schlitten

265 An die Brücke gebannt

265 Der weiße Hase auf dem Zelglibritschen-Steg

266 «D\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'Lüt wei spitzfindig wärde«

266 Der Goldbrunnen

268 Der Dolder und seine Geldtröge

269 Die Wasserjungfrau

270 Das Glück vom Born

271 Das Moosweibchen und der Hirt

272 «In Gottesnamen!«

273 Der Schatz im Heidenloch

274 Die Zwerge im Hexenloch

276 Die Hexe von Olten

277 Der Jungfernacker bei Olten

278 Die Pest in Olten

278 Die bei den Wartburger

279 Der Hagberg

281 Der von einem Kalb ertränkte Bauer

281 Der Schatzgräber im Hardwald

282 Hühnertritte

283 Die schwarze Katze

283 Das Gespenst ohne Kopf

283 Der Vogt auf dem Wilberg

284 Der Junkernbrunnen

284 Der Dürst

285 Die Jungfrauen vom Säli

285 Der versetzte Markstein

286 Das Kreuz beim Deistler-Hof

287 Das Kreuz im Schäfer

287 Die Kapelle im Büchs

288 Das Erdmännchen im Härdli

288 Die Marksteinversetzer

289 Der Name «Engelberg»

290 Das mißratene Söhnlein

290 Gespensterohrfeigen

291 Die Holzdiebin

292 Die Kapelle von Däniken

292 Die Zwergenkuh im Chraitel

293 Der rote Jäger im Roggenhausertal

295 Der Kalbsschädel



Der Bezirk Gösgen (Niederamt)

299 Der verhexte Käse

299 D\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' Bärgmeitschi

300 Der weiße Mann von Hauenstein

301 Ein Drache auf dem Hauenstein

302 Das Schonenflüeli

303 Die Dorfkapelle

303 Der Dürst

304 Aus dem Mieserengebiet

304 Der gespenstische Fuhrmann

305 Der Selbstmörder

305 Barbeli Kremer

306 Elisabeth Loyne

307 Die Frau des Antoni Lang

309 Die letzte Hexe von Trimbach

310 Das Mahrerkreuz

312 Der letzte Graf von Froburg

312 Vom Dürst auf Froburg

313 Die Braut des Blitzes

314 Ein Mann wird an die Brücke gebannt

314 Der pochende Kelch

315 Die listigen Erdleutchen

316 Das Kreuz in der Teufmatt

317 Das Goldloch auf der Schafmatt

317 Kinder verjagen Erdmännchen

318 Weise Frauen um Kienberg

318 Merkwürdiger Grenzverlauf

318 Das grüne Schwedenroß

322 Die Glocken in der Rankwog

324 Das Hexenloch im Turm von Gösgen

325 Der Schloßgrün von Ober-Gösgen

326 Der Schloßgrün und die Floßerknaben

327 Die gute Mutter



Der Bezirk Thierstein (Schwarzbubenland)

331 Der Stein in Ketten

331 Die Riesentochter

332 Der wilde Jäger

334 Das Nachtgjeg I

335 Das Nachtgjeg II

335 Vom Nachtgjeg verschleppt

335 Kirchenbau in Bärschwil

336 Die Erdwibli

337 Das herrenlose Pferd

337 Das Schneckengold

338 Die Jungfrau am Neuensteiner Schloß

339 S\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' Schloßbrütli

339 Unheimliche Gestalten

340 Der büßende Ritter von Neuenstein

341 Der Teufel und die Irrlichter

341 Der schwarze Hund

342 Das Messer im Himmel

342 Der Teufel und der Marksteinversetzer

344 Fliegende Hunde

344 Die rote Kugel

345 Die fremde Frau im Schweinestall

345 Der verhexte Acker

346 Das Steinkreuz im Churzäggerli

347 Die Wildmannli im Thierstein

347 Feurige Kohlen

348 Die Hexe von Breitenbach

350 Das Galgenbüblein

351 Die St. Iosefskapelle bei Erschwil

352 Die weinende Fluh

353 Die Hexenküche

354 Der Name «Schwarzbuben»

355 Der Gschpanjäger

356 Der Bauer und der Landvogt

358 Das Geschenk des Sennen von Gilgenberg

359 Das Schloß auf der Portefluh

360 Die Kirche von Meltingen

361 Grenzverletzung

361 Der Marksteinversetzer

362 Der Pfiffer

364 Der Pfiffer als Regenkünder

365 Das weiße Männlein

366 Das Riedberghündchen

367 Der Riedbergjeger und der Sunndigsjeger

367 Der Hexenplatz

368 Der Name «Himmelried»

369 Das Lyrenbrünnli

369 Anna Boley aus dem Schindelboden



Der Bezirk Dorneck (Schwarzbubenland)

373 Das Plattenkreuz

373 Der unselige Ritter von der Landskron

373 Der Geist auf der Landskron

374 Der heilig Lyb

375 Das Walleraustier

376 Wunderbare Rettung

378 Mariastein

379 Der Teufel und der Gärtner

38O Der Schneider von Hofstetten

38O Die weiße Jungfrau

380 Die Riesen in der Kehlgrabenschlucht

381 Der Sternenberger I

381 Der Sternenberger II

382 Das Gold im Klingelloch

382 Der Flurname «Seelenheil»

383 Der kugelfeste Geißbock

383 Das Roß des Fremden

383 Die Namen «Therwil, Oberwil, Witterswil

384 Der furchtsame Jäger

384 Der Riese Felix

385 Der Hirsch am Hülzistein

386 Das doppelte Kreuz

388 Das unschuldige Kind

389 Das Milchlöchli

389 Der wanderlustige Knabe

39O Wer hat zu befehlen?

39l Das Pfaffengäßli

391 Verschobene Grenzlinie I

392 Verschobene Grenzlinie II



Anhang

395 Nachwort des Herausgebers

403 Literaturverzeichnis

417 Quellenvermerk zu den Texten

433 Ortsregister

439 Bildquellen