Nicht nur Kinder lieben Märchen: Bekannte Erzählforscher zeigen, worin die ewig anhaltende Faszination der Kindermärchen und Märchenkinder besteht. Dabei sind sie auch stets darauf bedacht, den Kinderglauben an Märchen in uns wach zu halten - damit wir wieder an die lebensrettende Macht des geteilten Knäckebrots glauben und die Sterne noch sehen, die vor uns zur Erde gefallen sind.
Märchen waren ursprünglich keine Kinderliteratur. Doch dass Kinder heute kaum noch ohne Märchen aufwachsen, ist unbestritten. Warum eigentlich sind Kinder von diesen Erzählungen so magisch angezogen, und welche sind wirklich "kindgerecht"?
Erzählforscher haben erkannt, dass Märchen Konfliktlösungsmuster bieten und eine Ich-stärkende Kraft besitzen, die nicht nur Kindern in ihrer Persönlichkeitsentwicklung dienlich sind. Vor allem Märchenkinder üben eine große Faszination aus, weil sie mit phantastischer Leichtigkeit Grenzen überschreiten und uns als Zuhörer und Leser in eine "Leichtigkeit des Seins" versetzen - durch ihre Stärke oder Zauberkraft, durch ihre Unverletzbarkeit und Unsterblichkeit.

HEINRICH DICKERHOFF

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7

OTTO BETZ

Hoffnungsträger Menschenkind 9



DIE WELT MIT KINDERAUGEN SEHEN

KRISTIN WARDETZKY

Herakles oder Königssohn - Narrative Phantasien von Kindern zwischen Mythos und Märchen . . . . . . . . . . . . . . . . .. 21

HEINZ-ALBERT HEINDRICHS

Verdichtete Kindheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 40



KINDERMÄRCHEN

LINDE KNOCH

»Glaubst du, daß ein Apfel gesund machen kann?«

Wie Kinder Märchen hören 53

HEINZ RöLLEKE

Kindermärchen und Märchenkinder bei Grimm . . . . . . . .. 66

SABINE WIENKER-PIEPHO

» Kindertümlichkeit« - Idee der Romantik oder märchen-

theoretisches Konzept? 78

WILHELM SOLMS

Was sind Kindermärchen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 98

KATALIN HORN

Märchen - Literatur für Kinder? 103

HELGA ZITZLSPERGER

Was macht Märchen auch für Kinder geeignet? . . . . . . . . . .111

SABINE LUTKAT

Das Märchen im (Er- )Leben von Kindergartenkindern

Ergebnisse einer Befragung von Erzieherinnen und Müttern .. 146



MÄRCHENKINDER

LUTZ RÖHRICH

Gefährdete Kindheit - Probleme und Lösungen im Märchen .. 171

MARGARETE MÖCKEL

Lieblingskinder einer Erzählerin in den Märchen der Welt ... 196

HILDEGUNDE WÖLLER

Es muß auch ein Erlöser in uns sein - Kindheitsschicksal

und Erwählung 212



KINDER - MÄRCHEN - GLÜCK

HERMANN BAUSINGER

Kinder - Märchen - Glück 222

URSULA HEINDRICHS

Die Suche nach dem verlorenen Paradies »Kindheit« 239



Zu den Autorinnen, Autoren und Herausgebern 251

Abkürzungen von Literaturangaben 254