Buochs in Unterwalden, Kanton Nidwalden

Die Leute dort herum -hatten eine Kirche nötig, konnten sich aber über den Standort nicht vereinbaren. Sie kamen nun auf den Gedanken, man wolle einen Ochsen mit einem Bauholze belasten, ihn antreiben, und gehen lassen wohin er wolle. Wo er still stehe, da soll die Kirche erbaut werden. Es geschah und der „Buw-Ochs" (Bau-Ochse) blieb da stehen, wo sich die Kirche jetzt befindet und nach und nach ein Dorf entstund, das eben darum den Namen Bau-Ochs (mundartlich Bu-Ochs) Buochs erhielt.

Uffikon, Kanton Luzern

Uffikon wird dahergeleitet, dass man einst die Umwohner von der auf einer Anhöhe erbauten Kirche zum Gottesdienste gemahnt habe mit dem Rufe: „Ufi cko!" (Heraufkommen!)

Dagmersellen, Kanton Luzern

Dagmarsellen soll früher Brunonisberg geheissen haben, Trostberg nach andern.

Wohlhusen, Kanton Luzern

Wohlhusen habe als Städtchen den Namen Gruonenberg geführt.

Römersberg, Kanton Obwalden

Auf Römersberg, bei Sarnen, sollen die ersten römischen Ansiedler gewesen sein.

Nach ähnlicher Manier hat man die Ortsnamen Blikersdorf von einer Bleiche, Wartensee (wart m'r am See), Willisau, Hildisrieden, Engelwartigen, Kulmerau, Schnabelacker u. a. erklärt.

 

Quelle: Alois Lütolf, Sagen, Bräuche, Legenden aus den fünf Orten Luzern, Uri, Schwyz, Unterwalden und Zug, Luzern 1865. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung, www.maerchenstiftung.ch.